Skip to Content

Hoteles en Kilkenny, Irlanda

Kilkenny es una ciudad medieval que combina a la perfección lo antiguo y lo moderno. El edificio más icónico de la ciudad, el castillo de Kilkenny, es un símbolo de 800 años de la rica historia de la ciudad. El castillo y sus hermosos jardines merecen una visita. La ciudad también alberga varias galerías de arte y tiendas de artesanía, lo que la convierte en un lugar ideal para adquirir un souvenir único. Kilkenny también es un excelente lugar para comer, con numerosos restaurantes y cafeterías que sirven comida irlandesa tradicional y cocina internacional.


Para una experiencia verdaderamente inmersiva, alójate en uno de los hoteles de Marriott Bonvoy en Kilkenny, que proporcionan la base perfecta para tu exploración. Ya sea que estés aquí para asistir al Festival de las Artes de Kilkenny, explorar la histórica Catedral de San Canice, o simplemente disfrutar de la tranquila belleza del río Nore, nuestros alojamientos están diseñados para asegurar comodidad y conveniencia. Muchos de nuestros hoteles ofrecen comodidades como WiFi gratis, restaurante en el hotel, y fácil acceso a las principales atracciones de la ciudad, haciendo que tu estancia en Kilkenny sea tanto memorable como libre de complicaciones.

Explora Kilkenny

Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.

Kilkenny es un paraíso para los amantes de la naturaleza, con sus paisajes verdes y ondulantes y sus históricas vías fluviales. El río Nore, que serpentea por la ciudad, invita con sus idílicos lugares para pescar, oportunidades de paseo en bote y tranquilos paseos a la orilla del río. A solo un paso, Jerpoint Park te invita a sumergirte en su serena ambientación, donde la vida silvestre y la observación de aves son pasatiempos apreciados entre los diversos humedales, bosques y praderas del parque. Opta por una experiencia más organizada con el Kilkenny Civic Trust, que ofrece caminatas guiadas por la naturaleza para revelar los encantos naturales e históricos de la ciudad, brindando servicio de banquetes para familias y entusiastas de la naturaleza por igual.

Justo a las afueras de la ciudad, la Cueva de Dunmore y sus alrededores ofrecen una mezcla única de belleza natural y maravillas geológicas. Las dramáticas estalactitas y estalagmitas de la cueva son un testimonio de miles de años de formación natural, mientras que los senderos boscosos cercanos ofrecen una tranquila escapada del bullicio urbano. El Kilkenny Greenway, un sendero de 46 kilómetros que sigue la ruta de una línea ferroviaria en desuso, es ideal para el ciclismo y el senderismo, conectando la ciudad con pintorescos pueblos y sitios históricos. Ya sea que busques un paseo tranquilo o una aventura llena de adrenalina, las atracciones naturales de Kilkenny prometen una experiencia memorable.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Kilkenny es una ciudad donde la historia y el patrimonio están vivos y bien presentes, y donde lo medieval y lo moderno están en perfecta armonía. Cuando te hospedes en un hotel Marriott Bonvoy en Kilkenny, estarás justo en el corazón de todo, con los sitios de interés más famosos de la ciudad y su arte y cultura más emocionantes a tu alcance. El castillo de Kilkenny, una obra maestra del Renacimiento Gótico del siglo XIX, es una visita obligada, y las estrechas y sinuosas calles de la ciudad están llenas de historias, con sus boutiques de compras y pubs centenarios. Después de un día de exploración, puedes relajarte en la comodidad de tu hotel Marriott Bonvoy, donde encontrarás todo lo que necesitas para una gran estancia, desde modernas comodidades hasta una cálida bienvenida irlandesa.

Kilkenny también es conocida por su vibrante escena artística, con numerosos festivales y eventos culturales que tienen lugar a lo largo del año. El Kilkenny Arts Festival es un punto culminante de la temporada de verano, ofreciendo una amplia gama de actuaciones de clase mundial, exposiciones y compras que celebran el patrimonio artístico de la ciudad. Para una experiencia más local, puedes visitar una de las cervecerías artesanales o destilerías de la ciudad para aprender sobre los métodos tradicionales y la innovación moderna en la producción de cerveza, sidra y licores. Ya sea que te interese la historia, las artes o simplemente disfrutar del ambiente local, Kilkenny tiene algo que ofrecer a cada visitante.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

El clima marítimo templado de Kilkenny es el telón de fondo perfecto para tu escapada, ofreciendo una ambientación suave y a menudo brumosa durante todo el año. Los meses de verano, de junio a agosto, son refrescantemente frescos, con temperaturas promedio altas entre los 18 y 22 grados Celsius. La lluvia moderada de la ciudad durante esta temporada contribuye a la exuberante vegetación, creando un escenario idílico para descubrir la rica historia y el encantador campo de Kilkenny. Nuestros hoteles Marriott Bonvoy en Kilkenny proporcionan un acogedor retiro con habitaciones cálidas y acogedoras y piscinas cubiertas, perfectas para relajarse después de un día de exploración.

Los inviernos, de diciembre a febrero, son típicamente suaves y húmedos, con temperaturas que oscilan entre los 2 y 7 grados Celsius. Las nevadas son raras pero pueden ocurrir, añadiendo un toque de encanto festivo a las calles adoquinadas y la arquitectura medieval de la ciudad. El otoño y la primavera, de septiembre a noviembre y de marzo a mayo, tienen temperaturas entre los 10 y 20 grados Celsius, creando condiciones perfectas para disfrutar de los vibrantes colores de las hojas cambiantes y el florecimiento de las flores primaverales. Estas estaciones son particularmente encantadoras para pasear por los jardines y parques de la ciudad, donde la belleza natural se muestra en todo su esplendor.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Cuando visites Kilkenny, encontrarás una variedad de opciones de transporte para ayudarte a explorar la ciudad y sus alrededores. La mayoría de las personas llegan al Aeropuerto de Dublín, que es el aeropuerto principal más cercano a Kilkenny. Desde allí, puedes tomar un traslado, taxi o automóvil de alquiler para llegar a Kilkenny. Si prefieres viajar en tren, la Estación de Kilkenny es la estación de ferrocarril de la ciudad y ofrece servicios regulares a las principales ciudades y pueblos de la región. También hay taxis y servicios de transporte compartido como Uber disponibles para llevarte desde la estación a cualquiera de los hoteles Marriott Bonvoy en Kilkenny.

Una vez en Kilkenny, descubrirás que es fácil moverse. El servicio de autobuses local cubre las áreas y atracciones clave. Los taxis y los servicios de transporte compartido también están disponibles para viajes rápidos y directos, especialmente si planeas explorar más allá del centro de la ciudad. Si prefieres la libertad de un vehículo personal, hay servicios de alquiler de automóviles disponibles, lo que permite viajes de un día fáciles a sitios históricos cercanos y maravillas naturales. El compacto y caminable centro de la ciudad de Kilkenny significa que muchas de las principales atracciones están al alcance de la mano desde cualquiera de los hoteles Marriott Bonvoy, lo que hace que sea un placer explorar a pie.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Kilkenny es un destino ideal para familias, con una variedad de actividades para mantener a los niños entretenidos. Comienza tu visita en el castillo de Kilkenny, donde podrás explorar las majestuosas habitaciones y los hermosos jardines del castillo. Los niños disfrutarán del área de juegos, y los terrenos del castillo son un lugar perfecto para un picnic. El Kilkenny Design Centre también se encuentra en el castillo y ofrece una variedad de experiencias creativas e interactivas para los niños. Para una experiencia más natural, los Jardines Botánicos son un excelente lugar para dar un paseo y disfrutar de las hermosas plantas y flores. Los jardines también cuentan con un zoológico interactivo y un área de juegos, lo que los convierte en un lugar ideal para niños de todas las edades.

Si tu familia está de humor para algo un poco más emocionante, el Museo de la milla Medieval es una visita obligada. Aquí, los niños pueden interactuar con la historia medieval de la ciudad a través de exhibiciones interactivas y sesiones de narración cautivadoras. Además, con una divertida búsqueda de objetos y un taller de manualidades, aprender nunca ha sido tan agradable. O, para un día de aventura al aire libre, dirígete al Castlecomer Discovery Park, donde puedes probar de todo, desde tirolesa hasta senderos en las copas de los árboles e incluso un parque acuático. Ya sea la historia, la naturaleza o la adrenalina lo que acelera el corazón de tu familia, Kilkenny tiene algo para cautivar a cada joven viajero.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.