Skip to Content

Hoteles en San Francisco, CA

San Francisco, una ciudad que no necesita introducción, es una impresionante mezcla de monumentos icónicos, barrios históricos y vanguardista innovación. Desde el mundialmente famoso Golden Gate Bridge hasta el animado Fisherman’s Wharf, la ciudad junto a la bahía es un tesoro de atracciones imprescindibles. Nuestra colección de hoteles de Marriott Bonvoy en San Francisco ofrece la base perfecta para explorar los diversos barrios de la ciudad, desde el colorido Haight-Ashbury hasta el tecnológico South of Market (SoMa). Cada una de nuestras propiedades está diseñada para proporcionarte el confort y la conveniencia que necesitas para una estancia sin contratiempos, ya sea que estés aquí por negocios o recreación.


Disfruta de las delicias culinarias de la ciudad, desde frescos pescados y mariscos en el Ferry Building hasta el auténtico pan de masa madre en Boudin Bakery, o disfruta de la belleza escénica de la Isla de Alcatraz y los exuberantes jardines del Golden Gate Park. Muchos hoteles de Marriott Bonvoy ofrecen comodidades gratis como WiFi y desayuno, así como fácil acceso al transporte público, lo que hace sencillo explorar los monumentos y rincones ocultos de la ciudad. Ya sea que estés planeando unas vacaciones en familia, una escapada romántica o un viaje de negocios, las diversas ofertas de San Francisco y las ubicaciones privilegiadas de nuestros hoteles garantizan una experiencia memorable.

Explora San Francisco

Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.

La esplendor natural de San Francisco es un tributo viviente al rico tapiz de ecosistemas y paisajes impresionantes de la ciudad. El Golden Gate Park, una extensión urbana de más de 400 hectáreas, invita con sus jardines, lagos y senderos serpenteantes, ofreciendo un respiro sereno del vibrante ritmo de la ciudad. El parque está adornado por el renombrado Jardín de Té Japonés, el más antiguo de su tipo en los Estados Unidos, donde puedes perderte en la tranquilidad de la arquitectura tradicional y el movimiento gracioso de los peces koi. Para aquellos con espíritu de aventura, el Presidio, que alguna vez fue un puesto militar y ahora es un parque nacional, invita a la exploración con su red de senderos, sitios históricos y vistas panorámicas del Puente Golden Gate y el Océano Pacífico.

A solo un corto trayecto en coche desde la ciudad, el Monumento Nacional Muir Woods es el lugar perfecto para ver algunos de los secuoyas costeros más altos y antiguos del mundo. Los senderos bien mantenidos del parque te permiten acercarte y conectar con estos gigantes, sumergiéndote en el exuberante dosel verde y el aire fresco y brumoso. De vuelta en San Francisco, la costa a lo largo del Embarcadero y los senderos escénicos de Lands End ofrecen vistas impresionantes y la oportunidad de ver la mezcla única de entornos urbanos y naturales de la ciudad. Ya seas un excursionista experimentado o un amante casual de la naturaleza, los espacios al aire libre de San Francisco ofrecen infinitas oportunidades para conectar con la naturaleza y renovar energías.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

La cultura de San Francisco es un rico tapiz de las diversas comunidades y monumentos históricos de la ciudad. La colección de hoteles de Marriott Bonvoy en San Francisco ofrece la base perfecta para explorar esta mezcla única, con comodidades que encarnan el espíritu cosmopolita de la ciudad. Nuestros hoteles facilitan la visita al icónico Puente Golden Gate, donde puedes disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad y maravillarte con la hazaña de ingeniería que se ha convertido en un símbolo de San Francisco. Para una mirada más profunda al pasado de la ciudad, el Presidio y la Isla de Alcatraz ofrecen perspectivas sobre la historia militar y penal que han ayudado a dar forma a la ciudad. Después de un día de exploración, regresa al confort de tus alojamientos de Marriott Bonvoy, completos con modernas comodidades y un servicio excepcional.

La escena cultural de San Francisco es una mezcla vibrante de artes y experiencias culinarias. Explora los numerosos museos de la ciudad, incluyendo el Museo de Arte Moderno de San Francisco (SFMOMA) y el Museo de Arte Asiático, o visita el bullicioso Mercado de Agricultores en el Edificio Ferry. Para probar los famosos pescados y mariscos de la ciudad, dirígete a Fisherman's Wharf. Los barrios de la ciudad, como el Distrito de la Misión y Haight-Ashbury, ofrecen una variedad de arte callejero, música en vivo y boutiques para ir de compras.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

San Francisco es conocido por su clima moderado y agradable, producto de la influencia moderadora del Océano Pacífico y la Bahía. Los meses de verano, que van de junio a agosto, a menudo se caracterizan por una fresca y neblinosa ambientación, con temperaturas diurnas que rondan entre los 15 y 25 grados Celsius. La niebla, que llega desde el océano, puede traer noches más frescas, por lo que se sugiere tener a mano una chaqueta ligera o un suéter. No obstante, el calendario de la ciudad está repleto de festivales y eventos al aire libre, creando un animado telón de fondo para tu visita. Numerosos hoteles Marriott Bonvoy en la ciudad están listos para ofrecer acogedoras comodidades y un amable sector hotelero, asegurando una estancia encantadora.

Los inviernos, de diciembre a febrero, son generalmente suaves y húmedos, con temperaturas que oscilan entre los 10 y 15 grados Celsius. La ciudad experimenta su mayor cantidad de lluvias durante estos meses, pero la nieve es rara. La primavera y el otoño, de marzo a mayo y de septiembre a noviembre, son quizás los momentos más agradables para visitar, con cielos despejados, temperaturas moderadas entre los 15 y 25 grados Celsius, y menos turistas. El clima templado es perfecto para explorar los pintorescos parques de San Francisco, caminando por el Puente Golden Gate, o disfrutando de un paseo tranquilo por los encantadores barrios de la ciudad. Ya sea que visites en cualquier estación, los hoteles Marriott Bonvoy están equipados para proporcionar una estancia cómoda y placentera.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

El aeropuerto internacional de San Francisco es tu puerta de entrada a la ciudad, ofreciendo una miríada de opciones de transporte para tu conveniencia, desde taxis hasta servicios de transporte compartido como Uber y Lyft, pasando por el sistema directo y eficiente de BART (Bay Area Rapid Transit). Su ubicación céntrica también lo convierte en un centro para los servicios de Amtrak y Caltrain, proporcionando una opción conveniente de viaje en tren para aquellos que vienen de otras partes de la región. Si estás conduciendo, encontrarás las bien mantenidas autopistas y los icónicos puentes de San Francisco, como el Golden Gate Bridge y el Bay Bridge, que ofrecen rutas escénicas hacia la ciudad.

Una vez en San Francisco, la ciudad es tuya para explorar. Los icónicos tranvías y los históricos carros de la calle de San Francisco son una manera encantadora de ver los sitios de interés y navegar por el terreno montañoso. Muni, el sistema municipal de transporte de la ciudad, opera líneas de autobuses y tren ligero que cubren todas las áreas principales, facilitando el acceso a atracciones como Fisherman’s Wharf, el Distrito de la Misión y el Golden Gate Park. Los taxis y los servicios de transporte compartido también están fácilmente disponibles, y para aquellos que prefieren la libertad de un vehículo personal, las opciones de alquiler de automóvil son abundantes. El diseño compacto de San Francisco y sus calles amigables para los peatones también la convierten en una gran ciudad para caminar o andar en bicicleta, con muchos hoteles Marriott Bonvoy ofreciendo alquileres de bicicletas gratis para ayudarte a explorar a tu propio ritmo.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

San Francisco es una ciudad de fascinación interminable para los niños, ofreciendo una amplia variedad de actividades para entretener e inspirar. Comienza tu aventura familiar en el Exploratorium, un museo de ciencia, arte y percepción humana con exhibiciones interactivas y actividades prácticas que despertarán la curiosidad de tu hijo. Desde el Tactile Dome hasta el Wave Organ, hay infinitas oportunidades para estimular las mentes jóvenes. Los amantes de los animales quedarán cautivados por el Zoológico de San Francisco, hogar de más de 1,000 animales de todo el mundo. Asegúrate de ver la alimentación de los pingüinos y visitar la exhibición del Bosque de los Lémures para una experiencia inolvidable.

Para disfrutar del aire libre, el Parque Golden Gate es el lugar ideal. Explora los numerosos jardines, alquila un bote de remos y alimenta a los patos en el Lago Stow, y visita la Academia de Ciencias de California. La cúpula de la selva tropical y el planetario de la Academia son tanto educativos como emocionantes, y el cercano Museo de Young alberga una impresionante colección de arte y artefactos. Cuando llegue la hora de comer, San Francisco tiene muchos restaurantes aptos para niños para elegir. Fisherman’s Wharf es un excelente lugar para disfrutar de una comida familiar de frescos pescados y mariscos y observar a los leones marinos en el Muelle 39. Con tanto por ver y hacer, San Francisco es el lugar perfecto para una escapada familiar.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.