Skip to Content

Hoteles en Chicago, IL

Chicago, una ciudad celebrada por sus maravillas arquitectónicas y su rica tapicería cultural, te da una cálida bienvenida con una fusión de patrimonio y modernidad. Desde la imponente Willis Tower hasta la exuberante extensión de Millennium Park y el venerado Instituto de Arte, los emblemáticos puntos de referencia de la ciudad te invitan a explorar y a inspirarte. La colección de hoteles de Marriott Bonvoy en Chicago ofrece la base perfecta para tus aventuras, con ubicaciones privilegiadas cerca de las principales atracciones y comodidades que aseguran tu confort y conveniencia. Ya sea que tu visita sea por negocios o recreación, la vibrante energía de la ciudad combinada con el atento servicio de nuestros hoteles creará una experiencia inolvidable.


Los vibrantes vecindarios de Chicago tienen cada uno su propio atractivo único. Desde los restaurantes y compras de primer nivel a lo largo de la Magnificent Mile hasta los sonidos llenos de alma de los clubes de jazz en el South Side, las diversas experiencias de la ciudad están al alcance de nuestros hoteles. Disfruta de WiFi gratis, centros de fitness y desayuno gratis para comenzar bien tu día, y deja que Marriott Bonvoy te ayude a aprovechar al máximo tu tiempo en Chicago.

Explora Chicago

Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.

Chicago es una ciudad que lo tiene todo, desde el bullicio del centro hasta la tranquilidad de sus numerosos parques y espacios verdes. Lincoln Park, uno de los parques más grandes de la ciudad, abarca 485 hectáreas y ofrece una amplia variedad de actividades al aire libre. Ya sea que estés visitando el pintoresco Lincoln Park Zoo o el Chicago History Museum, o dando un tranquilo paseo por el North Pond Nature Sanctuary, encontrarás algo que amar. El parque también cuenta con varios senderos para trotar, andar en bicicleta o caminar, y sus playas a lo largo del Lago Michigan son perfectas para tomar el sol o nadar. Si buscas una experiencia natural más inmersiva, quizás quieras visitar el Chicago Botanic Garden en la cercana Glencoe. El jardín tiene 156 hectáreas de hermosos jardines y paisajes naturales para explorar.

El sendero a lo largo del lago de la ciudad, un camino de 29 kilómetros a lo largo del Lago Michigan, es una visita obligada para los entusiastas de las actividades al aire libre. Este sendero conecta varios parques y playas, ofreciendo impresionantes vistas de la ciudad y el lago. Ya sea en bicicleta, corriendo o dando un paseo tranquilo, el sendero proporciona una refrescante escapada del bullicio de la ciudad. Además, el Chicago Riverwalk, un sendero peatonal de 2 kilómetros a lo largo del río Chicago, es una joya escondida donde puedes disfrutar del agua, comer algo en uno de los muchos restaurantes junto al río, o tomar un tour en barco para ver la ciudad desde una perspectiva diferente. Estos espacios naturales en Chicago aseguran que siempre haya un lugar para reconectarse con la naturaleza, sin importar dónde te encuentres en la ciudad.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

La cultura de Chicago es tan diversa como sus barrios, cada uno con su propio sabor único y una historia que contar. Desde los históricos clubes de jazz y blues de Bronzeville hasta los icónicos rascacielos art déco en el Loop, la ciudad es un museo viviente y palpitante de su rica historia y moderna innovación. Cuando te hospedas en un hotel Marriott Bonvoy en Chicago, nunca estás lejos de los puntos culturales de la ciudad, como el Chicago History Museum, donde puedes sumergirte en las historias que han dado forma a la ciudad, o Millennium Park, hogar de la icónica Cloud Gate (The Bean). Después de un día de exploración, regresa a las comodidades modernas de tu hotel, completo con restaurante y centros de fitness.

La escena artística y cultural de Chicago es tan diversa como dinámica. Instituciones de renombre mundial como el Art Institute of Chicago y el Museum of Contemporary Art exhiben tanto obras clásicas como vanguardistas. Los teatros de la ciudad, desde los grandes escenarios de los lugares de Broadway en Chicago hasta los espacios íntimos y experimentales del distrito teatral Off-Loop, ofrecen una variedad de actuaciones para todos los gustos. Ya sea que estés viendo un espectáculo en el Steppenwolf Theatre o explorando los vibrantes murales y el arte callejero en Pilsen, el espíritu creativo de Chicago seguramente dejará una impresión duradera.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

El clima de Chicago es una historia de cuatro estaciones, cada una con su propio encanto único. Los veranos son cálidos y pueden ser bastante húmedos, con temperaturas que suelen oscilar entre los 24 y 29 grados Celsius, y ocasionalmente alcanzan los 32 grados. Es el momento perfecto para disfrutar de las ofertas al aire libre de la ciudad, desde paseos junto al lago hasta festivales de música en Grant Park. No te sorprendas por las ocasionales tormentas eléctricas o lluvias pasajeras; son un alivio bienvenido del calor. Nuestros hoteles Marriott Bonvoy en la ciudad están bien equipados para la temporada, con habitaciones con aire acondicionado y bares en la azotea para asegurar una estancia cómoda y placentera.

Los meses de invierno en Chicago pueden ser bastante fríos, con temperaturas que varían entre los -4 y 1 grados Celsius. La nieve es una vista común, y el paisaje urbano, especialmente su icónica vista a la ciudad y el río, se transforma en un paraíso invernal. Pero no dejes que el frío te desanime; las atracciones interiores de Chicago, desde museos hasta teatros, están llenas de vida, y los mercados festivos son una visita obligada. La primavera y el otoño son más templados, con temperaturas primaverales que promedian entre los 10 y 21 grados y en otoño entre los 4 y 15 grados. Estas estaciones son perfectas para explorar los parques y jardines de la ciudad, cada uno ofreciendo una experiencia única con flores en primavera y un follaje impresionante en otoño. No importa la estación, los hoteles Marriott Bonvoy ofrecen la base perfecta para disfrutar del clima siempre cambiante de Chicago y sus muchas atracciones estacionales.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Cuando llegues a Chicago, buscarás una variedad de opciones de transporte para llegar a tu hotel Marriott Bonvoy con facilidad. El aeropuerto internacional O’Hare de Chicago y el aeropuerto internacional Midway son las principales puertas de entrada de la ciudad, sirviendo vuelos nacionales e internacionales. Desde los aeropuertos, puedes tomar un taxi, un servicio de transporte compartido como Uber o Lyft, o el sistema de transporte público de la Autoridad de Tránsito de Chicago (CTA) para llegar a tu hotel. Algunos hoteles Marriott Bonvoy también ofrecen gratis servicio de traslado desde y hacia O’Hare, haciendo tu viaje aún más conveniente.

Una vez que hayas aterrizado en Chicago, moverte por la ciudad es pan comido. La extensa red de la CTA de la ciudad incluye los icónicos trenes “L” y un completo sistema de autobuses. Los trenes “L” conectan todos los principales barrios y atracciones, lo que lo convierte en una forma eficiente y económica de explorar la ciudad. Para aquellos que prefieren un viaje más personalizado, los taxis y los servicios de transporte compartido están fácilmente disponibles, y varias agencias de alquiler de automóviles operan en toda la ciudad, incluyendo en ambos aeropuertos. El diseño en cuadrícula de las calles de Chicago y los bien señalizados caminos peatonales también hacen de ella una excelente ciudad para caminar, especialmente en la bulliciosa zona del centro. Ya sea que te dirijas a la Magnificent Mile, el Loop, o la pintoresca orilla del lago, las diversas opciones de transporte de Chicago aseguran que puedas llegar a tu destino con facilidad.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Chicago es un tesoro de atracciones aptas para niños que mantendrán entretenida a toda la familia. Comienza tu aventura en el Museo de Ciencia e Industria, donde las exhibiciones interactivas como la mina de carbón y el submarino U-505 ofrecen emocionantes experiencias prácticas. El acuario Shedd es otra visita obligada, con su vasta variedad de vida marina y espectáculos cautivadores que fascinarán a los más pequeños. Para un día divertido, dirígete al Parque Maggie Daley, que cuenta con un fantástico parque infantil, una pista de patinaje sobre hielo y campos de mini-golf perfectos para todas las edades.

Las familias también pueden probar la maravilla de las instituciones culturales de Chicago. El Instituto de Arte de Chicago ofrece una sala familiar donde los niños pueden crear su propio arte. El Zoológico de Lincoln Park, uno de los últimos zoológicos gratuitos del país, es hogar de una gran variedad de animales y ofrece programas educativos que son tanto divertidos como informativos. Después de un día de exploración, disfruta de una porción de la famosa pizza de masa gruesa de Chicago o un dulce de Original Rainbow Cone. Con tanto por ver y hacer, Chicago es el lugar perfecto para unas vacaciones en familia.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.