Une oasis de verdure au cœur de Budapest

Restauration

Niché dans la cour intérieure pittoresque du Dorothea Hotel, le bar-restaurant Pavilon est un lieu de gastronomie dynamique où les plats savoureux sont servis dans un écrin de verdure. Cette réalisation architecturale exceptionnelle de Piero Lissoni a transformé l’espace en une oasis verdoyante, reliant impeccablement trois bâtiments historiques pour créer une atmosphère envoûtante remplie d’arbres et d’un jardin d’herbes aromatiques vertical. Proposant des plats raffinés au carrefour de la cuisine traditionnelle hongroise et des saveurs internationales, le Pavilon porte la restauration à un niveau de sophistication supérieur. Le bar à cocktails améliore encore votre expérience avec des cocktails exclusifs inspirés par les herbes fraîches cultivées sur place, rendant chaque visite inoubliable.

Concept culinaire

Cuisine hongroise moderne avec une touche internationale

Le Pavilon est un ajout significatif à la scène gastronomique de Budapest en évoquant le paysage culturel de la Hongrie du XIXe siècle. Le Pavilon propose une expérience culinaire moderne ancrée dans la tradition hongroise et inspirée par les saveurs internationales. Célébrant les produits de base locaux avec une touche de fraîcheur, le menu met en avant des classiques réinventés comme le goulash, le Brassói ou le Chimney cake, élaborés à partir d’ingrédients provenant de la région. Vous pourrez également déguster des steaks de première qualité et des plats de fruits de mer raffinés, le tout servi dans un cadre contemporain et accueillant.

Sirloin steak poured with Jus

Plus d’offres culinaires

Cocktails maison

Inspirés par l’archiduchesse Dorothée et le palatin Joseph, nos menus reflètent l’amour de Joseph pour la botanique, avec l’utilisation d’ingrédients frais et de saison, d’herbes et d’une cuisine de la ferme à la table. Nos cocktails sont conçus pour parfaire votre expérience. Demandez à notre personnel de vous faire des recommandations : nous sommes là pour rendre votre visite unique.

Two women cheer with their cocktails
Expériences au Pavillon
Two prosecco glasses above a fully set table

Brunch dominical

Rejoignez-nous pour un luxueux brunch dominical dans notre oasis de verdure tranquille, recouverte d’un toit de verre. Savourez une sélection de plats gastronomiques, allant du buffet d’huîtres et de saumon raffiné à un coin sucré décadent avec une fontaine de chocolat qui coule à flots. Complétez votre expérience avec du vin pétillant à volonté et transformez votre dimanche en une journée vraiment inoubliable.

Grilled scallops poured with dashi

Déjeuner au Pavilon

À Pavilon, le déjeuner est pour nos clients l’occasion de profiter d’un moment de calme et de détente au milieu de la journée. Notre menu est soigneusement composé de plats frais, équilibrés et savoureux, conçus pour convenir à toutes les humeurs, que vous recherchiez quelque chose de léger ou d’un peu plus gourmand. Faites une pause, détendez-vous et savourez un repas préparé avec soin, servi dans une atmosphère accueillante qui fait de chaque déjeuner un moment privilégié pendant votre séjour.

Lavish breakfast setup with prosecco in guest room

Service en chambre

Profitez du confort de votre chambre grâce à notre service de restauration en chambre 24 h/24 et 7 j/7, qui propose une large sélection de plats pour le petits-déjeuner, le déjeuner et le dîner, ainsi que des en-cas. Pour commencer la journée en douceur ou profiter d’une longue soirée détente, notre menu vous apporte les saveurs de l’offre culinaire du Dorothea Hotel directement à votre porte.

tea teapots sweets sofa table

L'expérience du thé

Profitez de l’ambiance haut de gamme du thé de l’après-midi, servi sur notre collection de porcelaine Zsolnay, tous les samedis de 14h00 à 17h00. Appréciez notre gamme de thés variés et dégustez nos plats salés et sucrés.

Goulash soup served in authentic pan

Repas et boissons

Savourez un plat hongrois accompagné d’un vin hongrois ou d’une bière artisanale, selon votre envie. Profitez d’un moment savoureux en toute détente dans l’oasis verdoyante de Pavilon, où les saveurs locales se mêlent à une élégance tranquille.

Chicken breast, venison and wine

Dîner

Détendez-vous lors d’un dîner élégant dans le cadre serein de la cour verdoyante du Pavilon. Notre menu du soir associe des saveurs hongroises raffinées à une touche internationale, le tout accompagné de vins soigneusement sélectionnés et d’une ambiance chaleureuse, tous les soirs à partir de 18h00.

Dans cet hôtel

Pavilon dinner dish

Pavilon Restaurant & Bar

Plats de la campagne

Situé dans un cadre verdoyant unique, ce restaurant à Budapest propose des plats hongrois préparés dans un style moderne à partir d'ingrédients soigneusement sélectionnés. Laissez-vous transporter dans un captivant voyage gastronomique à la découverte de saveurs locales et régionales.

Tous les jours
6 h 30 - 1 h 00
Alelí by Dani Garcia in Dorothea Hotel

Alelí

Italienne

Alelí est une osteria italienne qui met à l'honneur la cuisine méditerranéenne sous l'inspiration du chef Dani García. Célébrant la dolce vita, le menu vous fait voyager à travers l'Italie, du Piémont à la Sicile, en passant par la Lombardie, le Latium et la Campanie.

Tous les jours
12 h 00 - 23 h 00
Bibo by Dani Garcia in Dorothea Hotel

BIBO Budapest

Espagnol

Notre bar-restaurant exclusif en rooftop offre une superbe vue panoramique et propose une expérience culinaire unique, mêlant les saveurs espagnoles les plus raffinées à la richesse de la cuisine hongroise dans un voyage gustatif harmonieux.

Tous les jours
12 h 00 - 23 h 30

Célébrations élégantes

Organisez votre prochaine réunion privée ou votre prochain évènement de groupe dans le cadre serein et élégant du Pavilon. Niché dans une oasis verdoyante, ce lieu intime offre une atmosphère à la fois raffinée et décontractée, idéale pour célébrer des moments spéciaux ou recevoir des groupes plus conséquents. Nos chefs talentueux subliment chaque occasion avec des plats savamment élaborés, garantissant une expérience culinaire inoubliable dans un cadre des plus chics.

Questions fréquentes