Par où commencer une visite dans la baie de Cardiff ? Jadis le plus grand port charbonnier du monde, la ville a fait l'objet d'un ambitieux projet de régénération. Avec des cafés éphémères, un parc aquatique de plus de 200 hectares, un centre d'activités aquatiques, le bâtiment du parlement gallois, un barrage maritime menant à la marina de Penarth, des excursions en bateau et l'étonnante église norvégienne où l'auteur britannique Roald Dahl a été baptisé, la baie de Cardiff regorge de sites d'intérêt à découvrir pendant des vacances en familles, une escapade romantique ou un voyage d'affaires.
Cardiff Marriott Hotel
-
Cardiff Marriott Hotel
Découvrez Cardiff
Ouvre une nouvelle fenêtre
Partez à la découverte de la ville depuis notre hôtel à proximité de la gare de Cardiff.
Un formidable héritage en matière de rugby, une architecture moderne étincelante, des activités au bord de l'eau et des habitants chaleureux attendent les visiteurs à Cardiff, la capitale du pays de Galles, à la fois dynamique et accueillante. Il y a aussi beaucoup d'histoire et de culture, d'excellents produits du terroir et de la bière artisanale, ainsi que des galeries marchandes victoriennes décorées que vous aurez le plaisir de visiter. Et, cerise sur le gâteau, le tout est facilement accessible depuis notre hôtel à proximité du château de Cardiff.
Que devez-vous faire
-
Château de Cardiff Château de Cardiff Construit en plein cœur de la ville par les Romains, agrandi par les Normands et jadis résidence d'un richissime marquis, ce château invite les visiteurs à retracer son histoire grâce à une visite des lieux et à des expositions éducatives.
Château de Cardiff
-
Vue panoramique sur la ville Stade Principality Siège de la Fédération galloise de rugby, notre célèbre stade accueille des matchs sportifs ainsi que des évènements et des concerts de haut niveau, notamment pour des artistes comme Ed Sheeran et Tom Jones.
Stade Principality
-
Shopping Shopping à Cardiff Du marché de Cardiff à Queens Arcade, la capitale galloise a tout pour plaire : de vastes centres commerciaux, des marques grand public, des boutiques individuelles et des arcades de style victorien et édouardien pleines de boutiques indépendantes et de cafés, qui valent à elles seules une visite en tant que joyaux architecturaux.
Shopping à Cardiff
-
Vue panoramique sur la ville Cardiff Bay Il y en a pour tous les goûts dans la baie de Cardiff ! Avec un fantastique mélange de sites touristiques, de divertissements, d'évènements, de bars et de boutiques, la baie de Cardiff offre une expérience vraiment unique dans un quartier en pleine effervescence.
Cardiff Bay
-
Vue panoramique sur la ville Musées Riche en œuvres d'art, en découvertes géologiques et en histoire naturelle, le musée national de Cardiff retrace également l'évolution du Pays de Galles. Le musée national d'histoire de St. Fagans explore l'histoire du Pays de Galles avec des galeries, des expositions et des artisans présentant des activités et des métiers traditionnels.
Musées
-
Vue panoramique sur la ville Bute Park À quelques pas de notre hôtel, découvrez une impressionnante collection d'arbres, des jeux naturels, un centre d'accueil des visiteurs, trois cafés et une multitude d'espèces horticoles et animales.
Bute Park
-
Vue panoramique sur la ville Château de Caerphilly Cette forteresse médiévale, le plus grand château du Pays de Galles, se dresse fièrement comme pour garder la campagne galloise. Ce site touristique populaire vous invite à explorer ses tours et son pavillon d'entrée, et à vous promener sur le barrage où se déroulaient autrefois des joutes mortelles.
Château de Caerphilly
Explorez Cardiff
Des expériences pour toute la famille
Lors d'un séjour à Cardiff, il y en a vraiment pour tous les âges. Profitez d'une excursion à la plage ou faites du rafting, visitez l'expérience minière ou profitez d'une excursion pittoresque sur un sentier de sculptures. Après une journée d'aventure, détendez-vous dans nos spacieuses chambres familiales supérieures, dotées d'un confortable lit double.
Rafting
Faites du rafting ou du tubing en famille au centre aquatique Cardiff International White Water. Idéal pour les familles, les fêtes et les groupes d'amis !
Fforest Fawr, près de Caerphilly
Le bois de Fforest Fawr se trouve à proximité de Castell Coch, l'un des châteaux les plus pittoresques du Pays de Galles. Trois sentiers de randonnée partent de l'aire de stationnement de Fforest Fawr, dont un sentier de sculptures pour les familles. Le bois est fréquemment utilisé comme lieu de tournage pour des productions allant de drames historiques gallois à des programmes télévisés pour enfants ; des scènes des séries Merlin et Sherlock ont été tournées ici.
Découverte de l'industrie numismatique galloise
Depuis son ouverture en 2016, The Royal Mint Experience est devenu l'un des sites touristiques les mieux cotés du sud du Pays de Galles. Les visites guidées vous emmènent dans les coulisses de la production de pièces de monnaie et vous plongent dans l'histoire de la Monnaie royale.
The Royal Mint Experience
Depuis son ouverture en 2016, The Royal Mint Experience est devenu l'un des sites touristiques les mieux cotés du sud du Pays de Galles. Les visites guidées vous emmènent dans les coulisses de la production de pièces de monnaie et vous plongent dans l'histoire de la Monnaie royale.
Musée national d'histoire de St. Fagans
L'un des sites touristiques les plus populaires du Pays de Galles depuis de nombreuses années, St. Fagans est un musée rendant hommage au patrimoine et au peuple du Pays de Galles. Vous pourrez y découvrir l'histoire du pays à travers la vie quotidienne de ses habitants, et ce gratuitement !
Escapade avec réservation anticipée
Au cœur de Cardiff, notre hôtel récemment rénové est un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la capitale du Pays de Galles ! Prévoyez votre séjour trois jours à l'avance et bénéficiez d'une réduction de 25 % sur le prix de la chambre.
Visitez notre nouvel espace dédié aux réunions et évènements
Notre nouvel espace dédié aux réunions et évènements peut désormais être exploré virtuellement. Cliquez sur le lien ci-dessous pour accéder à la visite guidée.
Bar-brasserie Browns
Profitez d'un repas à toute heure de la journée dans notre Bar-brasserie Browns. Du délicieux thé de l'après-midi aux cocktails en passant par notre menu à toute heure, il y en a pour tous les goûts. Réservez votre table.
DÉCOUVREZ NOTRE HÔTEL
Idéalement situé en plein cœur du centre-ville et récemment rénové, notre hôtel bénéficie d'un emplacement de choix à quelques pas des meilleurs restaurants, bars et boutiques de Cardiff. Nous proposons des chambres modernes, une salle de sport dernier cri et un fantastique salon Executive, et espérons pouvoir vous accueillir très bientôt au Cardiff Marriott Hotel.