Skip to Content

Business Access by Marriott Bonvoy™

Resumo dos Termos e condições do Programa*

O Business Access by Marriott Bonvoy (o “Programa”) é um produto especializado desenvolvido pela Marriott International, Inc. (“Marriott”) e pela Spotnana Technology, Inc. e projetado para atender às necessidades de viagem das pequenas e médias empresas participantes (“PME”).
 

*Este é apenas um resumo dos termos e condições do Business Access by Marriott Bonvoy™. Pequenas e médias empresas e viajantes individuais contratados pela PME (“Viajantes”) estão sujeitos ao conjunto completo de termos e condições do Programa↗(“Termos do Programa”), política de privacidade da Marriott↗, termos e condições↗ do Marriott Bonvoy e termos de uso↗ do site, conforme aplicável.  

1. Elegibilidade:

Para empresas:
• 
Para se qualificar, uma pequena ou média empresa deve ser uma entidade corporativa legalmente registrada, ou possuir um número de identificação fiscal válido, número comercial ou outra documentação relevante que demonstre é uma entidade legal.
• As pequenas e médias empresas devem se inscrever e ser aceitas no Programa.

Para serem aceitas e manter o acesso ao Programa, as pequenas e médias empresas devem atender a determinados critérios (“Critérios de elegibilidade”), incluindo um número mínimo de diárias atualizadas (“Diárias do quarto”) e estadias com base na localização (“Localizações”). A Marriott se reserva o direito de alterar os critérios de elegibilidade a seu exclusivo discernimento.

Para viajantes:
Os viajantes devem ser funcionários de uma pequena ou média empresa, registrados pelo tomador de decisões de viagens da empresa e serem sócios do Marriott Bonvoy® em situação regular (ou se inscrever no Marriott Bonvoy® no momento do registro no Programa).

2. Entidades inelegíveis:

As seguintes entidades e seus viajantes não são elegíveis para o Programa:

Grandes empresas que fazem parte do portfólio de contas corporativas implantadas ou gerenciadas da Marriott
Entidades estatais
Intermediários de viagens, como agências de viagens, atacadistas de viagens, empresas de gerenciamento de viagens, etc.

3. Período inicial do programa:

Uma vez aceitas, as PMEs permanecerão parte do Programa por um período de 12 meses, a menos que sejam rescindidas anteriormente de acordo com os Termos do Programa.

4. Requalificação/Renovação:

Após concluir o período inicial de 12 meses, cada PME será reavaliada individualmente para determinar se continua atendendo aos critérios de elegibilidade.

5. Acesso ao portal Business Access by Marriott Bonvoy™:

Depois de aprovadas pela Marriott, as pequenas e médias empresas obtêm acesso à plataforma do Programa (“Plataforma PME”). Esse portal autenticado pelo usuário e protegido por senha fornece acesso às tarifas do programa (“Tarifas PME”), ferramentas de reserva on-line e outros recursos de gerenciamento de viagens.

6. Oferta de status Marriott Bonvoy Elite

As pequenas e médias empresas receberão o status Marriott Bonvoy Elite, que podem ser atribuídos a viajantes individuais, ao atingirem um determinado número de diárias qualificadas anuais (conforme definido nos termos e condições do Marriott Bonvoy) reservadas por meio do Programa.