Yes, TownePlace Suites Sudbury has multiple pools on-site for hotel guests:
Pool,Water Slide and Hot Tub (Indoor)
124 min height restriction/ 25 people max in pool area. (Indoor)
Lifeguard ran water slide/ book time for slide at check in (Indoor)
Whirlpool