1. كما هو مستخدم في شروط تحويل "الأميال إلى نقاط"، تشير "أميال" إلى العملة المستخدمة من قبل برنامج المسافر الدائم لشركة الطيران المشاركة، وتشير "النقاط" إلى نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy.

    

2. يجوز لعضو برنامج الولاء Marriott Bonvoy ("Marriott Bonvoy") ("العضو") تحويل الأميال إلى نقاط مع برامج المسافر الدائم المحددة أو برامج شركات الطيران التابعة الأخرى (كل منها، "شركة طيران مشاركة") بنسبة تحويل محددة من الأميال إلى النقاط كما المشار إليه هنا ("عرض الأميال إلى النقاط").

    

3. للمشاركة في عرض تحويل الأميال إلى نقاط، يجب أن يكون المشارك عضوًا في كل من شركة طيران مشاركة وبرنامج Marriott Bonvoy. وللحصول على تفاصيل حول الانضمام الى شركة الطيران المشاركة، يرجى الرجوع الى بنود وشروط شركة الطيران المشاركة الخاصة. وتتحكم شروط وأحكام كل شركة طيران مشاركة في توزيع الأميال المكتسبة من خلال الخط الجوي المشاركة.

    

4. التسجيل في عرض تحويل الأميال إلى نقاط غير مطلوب ولكنه قد يخضع لمعايير الأهلية من وقت لآخر، على النحو المنصوص عليه من قبل شركات الطيران المشاركة وبرنامج Marriott Bonvoy.

    

5. يتعين على الأعضاء المشتركين في عرض تحويل الأميال إلى نقاط التأكد من تطابق اسم صاحب الحساب في كل من حساب شركة الطيران المشاركة وحساب عضوية برنامج Marriott Bonvoy، لضمان تنفيذ معاملة عرض تحويل الأميال إلى النقاط بنجاح وتسجيلها في حساب عضوية برنامج Marriott Bonvoy.

    

6. بمجرد تحويل الأميال إلى نقاط، سيتم تحويل النقاط تلقائيًا إلى حساب عضوية Marriott Bonvoy الخاص بالعضو. وفي معظم الحالات، سيتم تسجيل النقاط في حساب عضوية برنامج Marriott Bonvoy الخاص بالعضو خلال فترة تصل إلى ثمانية أسابيع.

    

7. بمجرد أن تطلب الأميال لحساب عضوية برنامج Marriott Bonvoy الخاص بالعضو، فإنه لا يُسمح بالإلغاء، أو إجراء تغييرات، أو إعادة إصدار، و/أو استرداد الأميال.

    

8. يحتفظ برنامج ولاء Marriott Bonvoy، وفقا لتقديره الخاص، بالحق في منع أو إلغاء معاملات التحويل في الأحوال التالية: (i) عندما يكون لدى برنامج ولاء Marriott Bonvoy سبب يدعوه لاعتقاد أن هوية العضو الذي يحول الأميال إلى نقاط لا تتطابق مع هوية الشخص الذي يتلقى النقاط أو (ii) عندما يشتبه برنامج ولاء Marriott Bonvoy في وجود أي نشاط احتيالي مرتبط بتحويل الأميال إلى نقاط فيما يتصل بحساب العضو ببرنامج Marriott Bonvoy.

    

9. يحق لبرنامج Marriott Bonvoy وشركات الطيران المشاركة إنهاء عرض تحويل الأميال إلى نقاط، أو تغيير سياسات وإجراءات عرض الأميال إلى نقاط، وشروط المشاركة والمزايا والمكافآت والعروض الخاصة، كليًا أو جزئيًا وفي أي وقت، مع أو دون سابق إنذار.

    

10. يخضع استخدام النقاط والمشاركة في برنامج الولاء Marriott Bonvoy لشروط وأحكام برنامج الولاء Marriott Bonvoy التي يمكن العثور عليها هنا.

     

11. قد يتميز عرض تحويل الأميال إلى نقاط بهيكل مفضل من تحويل الأميال إلى نقاط ("عرض تحويل الأميال إلى نقاط")، والذي يتضمن اعتبارًا من تاريخه:

a. تحويل أميال برنامج ®United MileagePlus® Premier إلى نقاط:

i. يحق فقط لأعضاء MileagePlus الذين يمتلكون حسابًا نشطًا وتم التحقق من صحته تابع لفئة بريميير فضية أو بريميير ذهبية أو بريميير بلاتينية أو بريميير 1K في برنامج MileagePlus، تحويل أميال MileagePlus إلى نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy بمعدل ميل واحد (1) إلى نقطة واحدة (1).

ii. يجوز تحويل ما يصل إلى مائتي ألف (200,000) ميل كحد أقصى لكل عضو في السنة التقويمية إلى نقاط.

iii. تتطلب التحويلات تحويلاً لا يقل عن خمسمائة (500) ميل من أميال MileagePlus.

b. تحويل أميال برنامج عضوية كاثي إلى نقاط:

i. فقط الحساب النشط المعتمد في برنامج عضوية كاثاي هو المؤهل لتحويل الأميال إلى نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy بمعدل ميلين (2) إلى نقطة واحدة (1).

ii. تتطلب التحويلات تحويلًا لا يقل عن ألفي (2,000) ميل لكل معاملة تحويل، بزيادات قدرها خمسمائة (500) ميل.

iii. يجوز للأعضاء تحويل ما يصل إلى مائتين وأربعين ألف (240,000) ميلًا إلى نقاط كحد أقصى لكل عضو يوميًا.

c. تحويل أميال برنامج ®KrisFlyer التابع للخطوط الجوية السنغافورية إلى نقاط:

i. أعضاء برنامج كريس فلاير الذين لديهم حساب نشط تم التحقق من صحته مع برنامج كريس فلاير مؤهلون لتحويل أميال برنامج كريس فلاير إلى نقاط بنسبة أربعة (4) أميال مقابل ثلاث (3) نقاط.

ii. يجوز تحويل ما يصل إلى مائتي وخمسين ألف (250,000) ميل كحد أقصى لكل عضو في السنة التقويمية إلى نقاط.

iii. تتطلب التحويلات تحويلًا لا يقل عن 3,000 ميل من أميال برنامج كريس فلاير.

vi. ستُقرب نقاط Marriott Bonvoy الممنوحة إلى الأدنى، وصولاً إلى أقرب عدد صحيح.

d. تحويل الأميال إلى نقاط من برنامج نادي الأميال التابع لشركة خطوط اول نيبون الجوية:

* i. فقط الحساب النشط الذي تم التحقق من صحته في برنامج نادي الأميال آنا ميليج كلوب التابع لشركة خطوط اول نيبون الجوية مؤهل لتحويل الأميال ("الأميال") إلى نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy بمعدل ميل واحد (1) إلى نقطة واحدة (1) أو ميلين (2) إلى نقطة واحدة (1) على النحو المبين أدناه. ستتغير نسبة التبادل اعتمادًا على كمية التحويلات التي تتم من الأميال إلى نقاط شركاء نادي الأميال آنا ميليج كلوب التابع لشركة خطوط اول نيبون الجوية ("نقاط شركاء شركة خطوط اول نيبون الجوية")، بما في ذلك نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy، في غضون عام واحد، في الفترة ما بين 1 أبريل و31 مارس. نسبة التبادل هي كما يلي:

• سيتم تحويل أول تحويل قدره 10,000 ميل إلى نقاط شركاء ANA بمعدل ميل واحد (1) إلى نقطة واحدة (1).
• سيتم تحويل التحويل الثاني البالغ 10,000 ميل إلى نقاط شركاء ANA بمعدل ميل واحد (1) إلى نقطة واحدة (1).
• سيتم تحويل التحويلات الثالثة واللاحقة البالغة 10,000 ميل أو أكثر إلى نقاط شركاء ANA بمعدل ميلين (2) إلى نقطة واحدة (1).
  يُرجى الاطلاع هنا↗ للحصول على التفاصيل.

ii. يجب أن يتطابق اسم حساب برنامج نادي الأميال آنا ميليج كلوب التابع لشركة خطوط اول نيبون الجوية مع اسم حساب برنامج Marriott Bonvoy.

iii. يجب أن يكون الحد الأدنى من أميال برنامج نادي الأميال آنا ميليج كلوب التابع لشركة خطوط أول نيبون الجوية 10 آلاف ميل للتحويل إلى نقاط. يتم استرداد الأميال بزيادات قدرها 10 آلاف ميل.

e. تحويل الأميال إلى النقاط من بنك الأميال التابع للخطوط الجوية اليابانية:

i. فقط بنك الأميال التابع للخطوط الجوية اليابانية النشط الذي تم التحقق من صحته مؤهل لتحويل أميال بنك الأميال ("الأميال") إلى نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy بمعدل أربعة (4) أميال إلى ثلاث (3) نقاط.

ii. تتطلب التحويلات تحويلًا لا يقل عن أربعة آلاف (4,000) ميل.

f. تحويل الأميال إلى النقاط من شركة طيران إير كندا أيروبلاين:

i. فقط الحساب النشط والمُثبت الذي يتمتع بمكانة جيدة مع مستوى عضوية نخبة إيروبلان الذي يبلغ 25 ألفًا فأكثر في برنامج إيروبلان يكون مؤهلاً لتحويل الأميال إلى نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy بنسبة ميل واحد (1) إلى نقطة واحدة (1).

ii. يجوز للأعضاء تحويل ما يصل إلى مائة ألف (100,000) ميل إلى نقاط كحد أقصى لكل عضو في اليوم الواحد ولكن بما لا يتجاوز مائتين وخمسين ألف (250,000) ميل في الأسبوع.

iii. تتطلب التحويلات حدًا أدنى للتحويل قدره خمسمائة (500) ميل.

g. تحويل الأميال إلى نقاط من الخطوط الجوية القطرية:

i. لأغراض هذه الشروط، يشير مصطلح "الأميال" إلى "أفيوس" على النحو المحدد في شروط وأحكام نادي الامتياز.

ii. يحق فقط للعضو الرئيسي، الذي يمتلك حساب عضوية ساري المفعول في برنامج نادي الامتياز أو برنامج نادي الطلاب التابع للخطوط الجوية القطرية (يُشار إليهما معًا باسم "نادي الامتياز")، تحويل الأميال إلى نقاط برنامج الولاء الخاص ببرنامج Marriott Bonvoy بمعدل ميلين (2) إلى نقطة واحدة (1).

iii. يمكن للأعضاء تحويل ما يصل إلى خمسمائة ألف (500,000) ميل إلى نقاط كحد أقصى لكل عضو في اليوم.

iv. تتطلب التحويلات تحويلاً لا يقل عن ألف (1,000) ميل.

v. بمجرد تحويل الأميال إلى نقاط، سيتم ربط حساب نادي الامتياز الخاص بالعضو بحساب برنامج Marriott Bonvoy. ولن يُسمح بالتحويلات المستقبلية للأميال إلى نقاط إلا إلى حساب برنامج Marriott Bonvoy نفسه المستخدم في التحويل الأول.

vi. لإلغاء ربط حساب نادي الامتياز، يجب على الأعضاء الاتصال بالخطوط الجوية القطرية↗.

vii. لا يمكن للأعضاء إلغاء ربط حسابات نادي الامتياز وحسابات برنامج Marriott Bonvoy الخاصة بهم أكثر من مرتين (2) في السنة التقويمية.

h. تحويل الأميال إلى نقاط مع برنامج Skywards طيران الإمارات:

i. فقط الحساب النشط المعتمد في برنامج ®Skywards طيران الإمارات هو المؤهل لتحويل الأميال إلى نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy بمعدل ثلاثة (3) أميال إلى نقطتين (2).

ii. يجوز للأعضاء تحويل ما يصل إلى مائة ألف (100,000) ميل كحد أقصى إلى نقاط لكل عضو في كل معاملة.

iii. تتطلب التحويلات تحويلاً لا يقل عن ثلاثة آلاف (3,000) ميل.

i. تحويل أميال مكافآت ™Atmos من خطوط ألاسكا الجوية وخطوط هاواي الجوية إلى نقاط:

i. لأغراض برنامج تحويل الأميال إلى نقاط، تعتبر نقاط مكافآت Atmos معادلة للأميال كما هو مشار إليه في الشروط والأحكام أعلاه.

ii. يحق فقط لحاملي بطاقة Summit Visa Infinite التي تحتوي على مكافآت ™Atmos النشطة والصالحة تحويل نقاط مكافآت Atmos إلى نقاط برنامج الولاء Marriott Bonvoy بنسبة نقطة واحدة (1) من مكافآت Atmos مقابل نقطة واحدة (1) من Marriott Bonvoy.

iii. يمكن لحاملي بطاقة Summit Visa Infinite التي تحتوي على مكافآت ™Atmos تحويل ما يصل إلى مليون (1,000,000) نقطة مكافآت Atmos كحد أقصى إلى نقاط Marriott Bonvoy في كل معاملة.

iv. تتطلب التحويلات تحويلًا لا يقل عن ألف (1,000) نقطة مكافآت Atmos.

j. تحويل أميال شيبا مايلز التابع للخطوط الجوية الإثيوبية إلى النقاط:

i. فقط الحساب النشط المعتمد في برنامج شيبا مايلز التابع للخطوط الجوية الإثيوبية هو المؤهل لتحويل الأميال إلى نقاط برنامج ولاء Marriott Bonvoy بمعدل ميلين (2) إلى نقطة واحدة (1).

ii. يجوز للأعضاء تحويل ما يصل إلى مائة ألف (100,000) ميل كحد أقصى إلى نقاط لكل معاملة.

iii. تتطلب التحويلات تحويلاً لا يقل عن ألفي (2,000) ميل.

iv. بمجرد البدء في تحويل الأميال التي أصبحت نقاطًا إلى حساب عضوية برنامج Marriott Bonvoy الخاص بالعضو، لا يُسمح بالإلغاء أو إجراء تغييرات أو إعادة إصدار و/أو استرداد الأميال المحولة.