O Grupo Marriott, que inclui a Marriott International, Inc. e suas afiliadas ("Marriott"), valoriza sua confiança e está comprometido com o gerenciamento responsável, uso e proteção de seus Dados Pessoais. No decorrer da criação e preenchimento de sua inscrição, a Marriott pode coletar ou coletará dados sobre você, seu relacionamento potencial com a Marriott ou seu histórico de empregos anteriores. A Marriott refere-se a esses dados como “Dados Pessoais”.
Esta Declaração de Privacidade do Candidato ("Declaração") descreve as práticas da Marriott em conexão com os Dados Pessoais que podem ser coletados por meio deste site ou por outros meios em relação à sua candidatura a um emprego ou estágio na Marriott. Os Dados Pessoais enviados em outros sites da Marriott, por exemplo, ao fazer uma reserva como hóspede ou após a contratação de um candidato, serão usados de acordo com nossa Declaração de Privacidade Global do Grupo Marriott e Declaração de Privacidade de Funcionários.
Declaração de privacidade do candidato
Última atualização: 19 de novembro de 2024
COLETA DE DADOS
Dados que você fornece
- nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e outros dados de contato
- nome de usuário e senha para facilitar sua candidatura
- status de autorização de trabalho
- CV, carta de apresentação, experiência profissional anterior e dados educacionais
- habilidades e especialidades
- licenças, autorizações e certificações profissionais e outras relacionadas ao trabalho que você possui
- dados relativos a referências
- quaisquer outros dados que você decida fornecer à Marriott (como, entre outros, preferências de emprego, disposição para se mudar, salário atual e desejado, prêmios ou associações profissionais)
A Marriott pede que você evite enviar dados que possam ser qualificados como dados confidenciais de acordo com a legislação aplicável, exceto quando tais dados forem legalmente exigidos ou permitidos. Isso inclui dados sobre condições biométricas, médicas ou de saúde, genéticas, raciais, étnicas, orientação sexual, crenças religiosas, filosóficas ou ideológicas, opiniões políticas, filiação a sindicatos, incluindo opiniões e atividades, informações sobre medidas de seguridade social e processos administrativos ou penais e sanções. Dados Pessoais Sensíveis podem exigir um nível extra de proteção ou um dever de cuidado maior. Os Dados Pessoais Sensíveis incluem categorias especiais de dados, conforme definido pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) e outras leis globais de privacidade.
Às vezes, os Dados Pessoais que você fornece à Marriott, incluindo seu histórico escolar, podem incluir os dados mencionados no parágrafo anterior. Nesse caso, você autoriza expressamente a Marriott a tratar os dados para fins de sua candidatura de emprego.
Quaisquer dados que você enviar através deste site devem ser verdadeiros, completos e não enganosos. O envio de dados imprecisos, incompletos ou enganosos pode levar à rejeição de sua inscrição durante o processo de inscrição ou ação disciplinar, incluindo rescisão imediata do contrato de trabalho se você for funcionário da Marriott. Além disso, é sua responsabilidade garantir que os dados enviados não violem os direitos de terceiros.
Se você fornecer à Marriott os Dados Pessoais de uma referência ou de qualquer outro indivíduo como parte de sua candidatura, será sua responsabilidade garantir que tem o direito de fornecer esses dados à Marriott.
Dados de outras fontes
- dados do navegador e do dispositivo
- dados de uso de aplicativo
- dados coletados através de cookies, tags de pixels e outras tecnologias
- dados demográficos e outros dados fornecidos por você
- dados agregados
USO E DIVULGAÇÃO DE DADOS
- porque você fornece esses dados voluntariamente
- porque esses dados são necessários para tomar medidas, a seu pedido, antes da contratação
- porque esses dados são de particular importância para a Marriott e a Marriott tem um interesse legítimo específico previsto em lei para processá-los
- para cumprir uma obrigação legal
- quando necessário para proteger os interesses vitais de qualquer pessoa
Quando o processamento disser respeito a dados que você forneceu voluntariamente à Marriott, ou se o processamento for baseado em seu consentimento, você poderá retirar seu consentimento a qualquer momento. Se desejar retirar seu consentimento, entre em contato com associateprivacy@marriott.com.
Os dados que você enviar por meio deste site serão usados para fins globais de recrutamento, gerenciamento e planejamento de pessoal da Marriott, conforme permitido pela lei aplicável, incluindo para:
- processar sua candidatura
- avaliar suas capacidades e qualificações para um emprego
- realizar verificações de referências
- responder às suas dúvidas e comunicar-se com você sobre sua candidatura e enviar informações sobre este site e alterações nos termos e políticas da Marriott
- cumprir ou monitorar a conformidade com qualquer lei ou regulamento aplicável
- realizar verificações de antecedentes conforme apropriado se a Marriott lhe oferecer um cargo
- preservar outros interesses legítimos da Marriott, por exemplo, para fins administrativos da Marriott, relatórios de gestão agregados, treinamento interno e conforme geralmente exigido para conduzir negócios dentro do Grupo Marriott
Os dados sobre você serão adicionados ao banco de dados de candidatos da Marriott e poderão ser usados para considerá-lo para oportunidades na Marriott diferentes daquela(s) para as quais você se candidatou. Se você não deseja que a Marriott faça isso, entre em contato com a Marriott em associateprivacy@marriott.com (em inglês). Se você for contratado pela Marriott, os Dados Pessoais coletados em conexão com a sua candidatura podem ser incorporados ao sistema de recursos humanos da Marriott e podem ser usados para gerenciar o processo de nova contratação; qualquer um desses dados pode se tornar parte de seu arquivo de funcionário e pode ser usado para outros fins relacionados ao emprego, de acordo com a legislação aplicável.
No entanto, se você não fornecer os dados necessários para respaldar sua candidatura, a Marriott poderá não considerá-la.
A Marriott pode compartilhar Dados Pessoais com afiliadas envolvidas na avaliação de candidatos para um determinado cargo. A Marriott permanecerá responsável pelos Dados Pessoais usados em conjunto com as afiliadas. A Marriott disponibilizará os dados àqueles com necessidade de conhecê-los, de acordo com nossas políticas, incluindo o pessoal dos departamentos de recrutamento, recursos humanos e tecnologia da informação e o departamento responsável pelo cargo ao qual você está se candidatando. Uma lista das empresas afiliadas que podem processar seus Dados Pessoais está disponível mediante solicitação (consulte a seção “Entre em contato” no final desta política).
A Marriott pode compartilhar Dados Pessoais com prestadores de serviços terceirizados que prestam serviços como hospedagem e operação deste site, assistência de recrutamento, processamento de verificação de antecedentes e serviços semelhantes.
A Marriott também poderá transferir dados a terceiros em caso de qualquer reorganização, fusão, venda, joint venture, cessão, transferência ou outra alienação de todos ou qualquer parte dos negócios, ativos ou ações da Marriott (inclusive em conexão com qualquer falência ou processo similar).
Em determinadas circunstâncias limitadas, a Marriott também poderá compartilhar Dados Pessoais limitados com proprietários de hotéis da marca do Grupo Marriott que administramos.
A Marriott também poderá usar e compartilhar Dados Pessoais conforme a Marriott acreditar ser necessário ou apropriado: (a) de acordo com a lei aplicável, incluindo leis fora do seu país ou região; (b) para cumprir processos legais; (c) para responder a solicitações de autoridades públicas e governamentais, incluindo autoridades públicas e governamentais fora do seu país ou região de residência, e para atender aos requisitos de segurança nacional ou de aplicação da lei; (d) para fazer cumprir os termos e condições da Marriott; (e) para proteger as operações da Marriott ou de qualquer uma de nossas afiliadas; (f) para proteger os direitos, a privacidade, a segurança ou a propriedade da Marriott e/ou de nossas afiliadas, você ou terceiros; e (g) para permitir que a Marriott busque as soluções disponíveis ou limite os danos que a Marriott possa sofrer.
A divulgação dos seus Dados Pessoais pode incluir a transferência de Dados Pessoais para outros países. Se você estiver localizado no Espaço Econômico Europeu (o “EEE”)[1] isso pode incluir países fora do EEE. Alguns dos países são reconhecidos pela Comissão Europeia por fornecer um nível adequado de proteção de dados de acordo com os padrões do EEE (a lista completa desses países está disponível aqui https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en↗(em inglês)). Quanto às transferências para outros países, a Marriott colocou em prática medidas adequadas, como acordos de transferência de dados e/ou cláusulas contratuais padrão para proteger seus dados.
RETENÇÃO DE DADOS
A Marriott reterá os Dados Pessoais durante o período necessário para atender às finalidades explicitadas nesta Declaração, exceto se um período de retenção mais prolongado for exigido ou permitido por lei. A Marriott também pode reter seus dados com o propósito de considerar se suas habilidades são adequadas para outras oportunidades de emprego. Se você não deseja que a Marriott retenha seus Dados Pessoais para essa finalidade, entre em contato com associateprivacy@marriott.com. A Marriott pode remover Dados Pessoais de contas inativas de nosso banco de dados, sujeito a quaisquer obrigações legais ou regulamentares aplicáveis. A Marriott pode excluir Dados Pessoais sobre você (incluindo seu CV/currículo) de seu banco de dados a qualquer momento e sem fornecer qualquer motivo. Portanto, guarde sua própria cópia dos Dados Pessoais que você forneceu à Marriott.
COLETA PASSIVA DE DADOS: COOKIES E TECNOLOGIA SIMILAR
A Marriott e seus prestadores de serviços podem usar “cookies” e tecnologias similares neste site. Consulte a Declaração de Privacidade e Cookies da Marriott em https://www.marriott.com/pt-br/about/privacy.mi e as Preferências de Rastreamento na parte inferior do site da Marriott (https://www.marriott.com/pt-br/default.mi) para mais informações.
ACESSO E CORREÇÃO
Você pode acessar, revisar e alterar seus Dados Pessoais armazenados aqui fazendo login novamente neste site e atualizando os dados de sua conta. O perfil atualizado será usado como padrão na próxima vez que você se candidatar a um emprego usando sua conta online. Observe que todas as alterações feitas em seu perfil poderão ser vistas pela Marriott. Para alterar os dados pessoais que você já enviou para consideração para uma vaga específica, atualize seu perfil e reenvie sua candidatura. A Marriott incentiva você a atualizar imediatamente seus Dados Pessoais se eles forem alterados ou imprecisos.
Além dos dados contidos em seu perfil, você pode, quando permitido pela legislação aplicável, solicitar acesso, correção, restrição, exclusão e portabilidade dos Dados Pessoais que a Marriott tem sobre você. A Marriott responderá à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Se desejar fazer esta solicitação, veja este formulário↗ (em inglês) ou entre em contato com a Marriott por correio em:
Marriott International, Inc.
Talent Acquisition
7750 Wisconsin Avenue
Bethesda, MD 20814
EUA
Em sua solicitação, deixe claro quais Dados Pessoais você gostaria de acessar ou alterar, se gostaria que os Dados Pessoais fornecidos à Marriott fossem suprimidos do banco de dados da Marriott ou, de outra forma, informe à Marriott quais limitações você gostaria de impor sobre o uso de seus Dados Pessoais pela Marriott. Para a sua proteção, a Marriott pode apenas implementar solicitações com relação às informações pessoais associadas ao endereço de e-mail específico usado para enviar a sua solicitação e talvez seja preciso verificar a sua identidade antes de implementarmos a sua solicitação. A Marriott tentará atender à sua solicitação assim que seja razoavelmente possível. Observe que determinados Dados Pessoais podem estar isentos de tais direitos de acesso, correção ou supressão de acordo com as leis aplicáveis.
Você pode apresentar uma reclamação sobre a forma como a Marriott processa seus Dados Pessoais junto à autoridade de proteção de dados do seu país ou região. Consulte a seção “Informações adicionais” abaixo para obter detalhes de contato.
SEGURANÇA
A Marriott procura usar medidas organizacionais, técnicas e administrativas razoáveis para proteger os Dados Pessoais armazenados na Marriott. Infelizmente, nenhum sistema de transmissão ou armazenamento de dados pode ser garantido como 100% seguro. Se você tiver motivos para acreditar que sua interação com a Marriott não é mais segura (por exemplo, se você achar que a segurança de qualquer conta que você possa ter com a Marriott foi comprometida), notifique imediatamente a Marriott sobre o problema de acordo com a seção “Entre em contato” abaixo.
Não envie dados sensíveis à Marriott por e-mail. É de sua exclusiva responsabilidade usar o nível adequado de cuidado sempre que se comunicar com a Marriott.
LINKS PARA SITES DE TERCEIROS
Este site pode conter links para outros sites. Esta Declaração não aborda, e a Marriott não é responsável pela privacidade, dados ou outras práticas de terceiros, incluindo terceiros que operem qualquer site ou serviço ao qual este site esteja vinculado. A inclusão de um link neste site não implica apoio ao site ou serviço vinculado pela Marriott ou por nossas afiliadas. A Marriott incentiva você a ler os avisos legais publicados nesses sites, incluindo suas políticas de privacidade.
LEI APLICÁVEL À CANDIDATURA AO EMPREGO
Este site permite que você se candidate a empregos em todo o mundo, como um benefício da função centralizada de recrutamento global da Marriott. Este site é operado nos Estados Unidos. Consequentemente, quaisquer Dados Pessoais que você enviar para este site serão coletados nos Estados Unidos e estarão sujeitos às leis dos EUA. No entanto, se a Marriott compartilhar seus dados pessoais com uma afiliada localizada em outro país ou região na qualidade de empregador em potencial, a afiliada tratará seus dados pessoais de acordo com esta Política. Qualquer contratação ou outras decisões relacionadas ao emprego serão tomadas pela afiliada contratante de acordo com as leis do país ou região onde o trabalho será localizado.
SOBRE CRIANÇAS
Este site não se destina a ser usado por indivíduos menores de idade legal para trabalhar, de acordo com a lei aplicável. Solicitamos que eles não forneçam Dados Pessoais através deste site.
PESSOAL ATUAL DA MARRIOTT
Se você trabalha para a Marriott ou uma de suas afiliadas, deve estar qualificado para se candidatar a um cargo diferente na Marriott para usar o site de carreiras. Se você aceitar tal cargo, seus programas de benefícios e políticas de recursos humanos podem mudar. Consulte o gerente de RH do novo cargo em relação à qualificação da candidatura, programas de benefícios e políticas de RH aplicáveis ao cargo.
Este site não se destina à distribuição ou uso por qualquer pessoa ou entidade em qualquer jurisdição ou país onde tal distribuição ou uso seja contrário às leis ou regulamentos locais.
ALTERAÇÕES NA DECLARAÇÃO
A Marriott reserva-se o direito de alterar esta Declaração a qualquer momento para abordar desenvolvimentos futuros da Marriott, deste site ou mudanças no setor ou tendências legais. A Marriott publicará a Declaração revisada neste site ou anunciará a mudança na página inicial deste site. Você pode determinar quando a Declaração foi revisada consultando a legenda “Última atualização” na parte superior desta Declaração. Quaisquer alterações entrarão em vigor após a publicação da Declaração revisada neste site. Ao continuar a usar este site após as alterações na Declaração, será considerado que você concordou com tais alterações. Se você não concordar com os termos desta Declaração, no todo ou em parte, poderá optar por não continuar a usar este site.
Entre em contato
Se você tiver alguma dúvida sobre esta Declaração de Privacidade, entre em contato conosco em associateprivacy@marriott.com ou por correio:
Marriott International, Inc.
Talent Acquisition
7750 Wisconsin Avenue
Bethesda, MD 20814
EUA
INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA O EEE
- Entre em contato com nosso encarregado de proteção de dados responsável por seu país ou região através do e-mail MarriottDPO@marriott.com. Em seu e-mail, indique o país do qual você nos está entrando em contato conosco.
- Apresente uma reclamação junto a uma autoridade de proteção de dados do seu país ou região ou onde ocorrer uma suposta violação das leis de proteção de dados aplicáveis em http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080↗ (em inglês)
Reconhecimento
Ao enviar a minha candidatura, reconheço que li e compreendi esta Declaração de Privacidade conforme descrito acima, e compreendo e aceito as disposições relativas à coleta, utilização, transferência e divulgação dos meus Dados Pessoais conforme descrito nesta Declaração de Privacidade.
[1] O EEE inclui países da UE e também Islândia, Liechtenstein e Noruega.
DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO CANDIDATO À ESTRUTURA DE PRIVACIDADE DE DADOS DA MARRIOTT
Última atualização: 31 de janeiro de 2024
A Marriott International, Inc. e as afiliadas norte-americanas listadas no final desta Declaração (“Marriott EUA”) criaram esta Declaração de Privacidade do Candidato da Estrutura de Privacidade de Dados para ajudá-lo a saber como lidamos com os Dados Pessoais do Candidato que recebemos do Espaço Econômico Europeu (o “EEE”), do Reino Unido (“Reino Unido”), Gibraltar e na Suíça de acordo com a Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA (DPF UE-EUA), a Extensão do Reino Unido à DPF UE-EUA (que inclui Gibraltar, doravante denominada ‘Reino Unido’) e a Estrutura de Privacidade de Dados Suíça-EUA (coletivamente "DPF", sigla em inglês). Esta Declaração de Privacidade da DPF complementa a Declaração de Privacidade de Dados Pessoais Associados. A menos que especificamente definidos de forma diferente nesta Declaração, os termos em letras maiúsculas nesta Declaração de Privacidade da DPF têm o mesmo significado que na Declaração de Privacidade do Requerente.
A Marriott EUA certificou ao Departamento de Comércio dos EUA que adere aos Princípios da DPF com relação ao processamento de dados pessoais recebidos do EEE, do Reino Unido e da Suíça com base na DPF. Mais informações sobre o DPF, incluindo a lista de organizações certificadas, podem ser encontradas em: https://www.dataprivacyframework.gov/↗ (em inglês).
Dados pessoais recebidos do EEE, do Reino Unido e da Suíça
A Marriott EUA pode receber dados pessoais de entidades do EEE, Reino Unido, Gibraltar e Suíça, tais como:
- nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e outros dados de contato;
- nome de usuário e senha para facilitar sua candidatura;
- status de autorização de trabalho;
- CV, carta de apresentação, experiência profissional anterior e dados educacionais
- habilidades e especialidades;
- licenças, autorizações e certificações profissionais e outras relacionadas ao trabalho que você possui;
- dados relativos a referências; e
- quaisquer outros dados que você decida fornecer à Marriott (como, entre outros, preferências de emprego, disposição para se mudar, salário atual e desejado, prêmios ou associações profissionais).
A Marriott pode obter dados sobre você a partir de suas referências ou de um relatório de verificação de antecedentes relacionado à sua candidatura, conforme permitido pela lei aplicável. A Marriott também pode coletar "outros dados"; dados que de modo geral não revelam sua identidade especificamente ou não se relacionam diretamente com um indivíduo. Quando outros dados revelarem sua identidade especificamente ou se relacionarem com uma pessoa, nós trataremos outros dados como Dados Pessoais. Outros Dados incluem:
- dados do navegador e do dispositivo;
- dados de uso de aplicativo;
- dados coletados através de cookies, tags de pixels e outras tecnologias;
- dados demográficos e outros dados fornecidos por você; e
- dados agregados.
Uso de Dados Pessoais
Quaisquer dados pessoais enviados a nós poderão ser utilizados pela Marriott EUA e seus provedores de serviços para os fins indicados na Declaração de Privacidade do Candidato. Se pretendermos usar seus Dados Pessoais para uma finalidade que seja materialmente diferente dessas finalidades ou se pretendermos divulgá-los a um terceiro (um não agente) não divulgado anteriormente, nós o notificaremos e lhe ofereceremos a oportunidade de recusar tais usos e/ou divulgações quando envolverem Dados Pessoais ou de recusar quando envolverem Dados Pessoais Sensíveis.
Divulgações para afiliados e terceiros
Conforme descrito mais detalhadamente na Declaração de Privacidade do Candidato, a Marriott EUA pode compartilhar Dados Pessoais com afiliadas que estejam envolvidas na avaliação de candidatos para um determinado cargo.
Divulgações para Prestadores de Serviços
A Marriott pode compartilhar Dados Pessoais com prestadores de serviços terceirizados que prestam serviços como hospedagem e operação deste site, assistência de recrutamento, processamento de verificação de antecedentes e serviços semelhantes. A Marriott EUA exige que seus prestadores de serviços que tenham acesso aos Dados Pessoais recebidos do EEE, do Reino Unido e da Suíça forneçam o mesmo nível de proteção exigido pelos princípios do DPF. Nós somos responsáveis por garantir que nossos prestadores de serviços processem os Dados Pessoais de maneira consistente com nossas obrigações perante os princípios do DPF.
Segurança de dados
Nós usamos medidas de segurança física, eletrônica e administrativa cabíveis para salvaguardar seus Dados Pessoais de perda, mau uso e acesso não autorizado, divulgação, alteração e destruição, considerando a natureza dos Dados Pessoais e os riscos envolvidos ao processar essas informações.
Integridade de dados e limitação de finalidade
Limitamos a coleta e o uso de Dados Pessoais às informações relevantes para os fins de processamento e não processaremos os Dados Pessoais de forma incompatível com os propósitos para os quais as informações foram coletadas ou posteriormente autorizadas por você. Tomamos medidas razoáveis para garantir que os Dados Pessoais sejam confiáveis para o uso pretendido, precisos, completos e atualizados na medida necessária para as finalidades para as quais usamos os Dados Pessoais.
Acesso aos Dados Pessoais
Você pode acessar, revisar e alterar seus dados pessoais fazendo login novamente em http://careers.marriott.com/pt e atualizando os dados da sua conta. Você também pode solicitar a revisão, correção ou exclusão dos dados pessoais que mantemos sobre você, preenchendo este formulário no site Marriott.com/pt-br ou entrando em contato com a Marriott EUA pelo correio:
Marriott International, Inc.
Talent Acquisition
7750 Wisconsin Avenue
Bethesda, DM 20814
EUA
Aplicação do quadro de privacidade de dados e resolução de litígios
Em caso de dúvidas ou preocupações, escreva para nós no endereço mencionado abaixo. Nós investigaremos e tentaremos resolver reclamações e litígios referentes ao uso e à divulgação de Dados Pessoais de acordo com os princípios do DPF.
Se não conseguirmos resolver suas reclamações ou litígios, você poderá entrar em contato com JAMS DPF Dispute Resolution↗ (em inglês), um provedor alternativo de resolução de litígios com sede nos EUA, que investigará e ajudará você, gratuitamente, a resolver sua reclamação.
Conforme explicado em mais detalhes nos Princípios do Programa do DPF↗ (em inglês), você também terá a opção de arbitragem legal para resolver as reclamações residuais que não tenham sido resolvidas por nenhum outro meio. A Marriott EUA está sujeita aos poderes investigativos e legais da Comissão Federal de Comércio dos Estados Unidos (FTC, na sigla em inglês).
Divulgações exigidas por lei
Pode ser que precisemos divulgar Dados Pessoais em resposta a requerimentos legais por parte de autoridades públicas por motivos legais ou de segurança nacional ou quando necessário para cumprir com um processo ou ordem judicial, ou mesmo quando exigido por lei por algum outro motivo.
Informações para contato
Em caso de qualquer dúvida com relação a esta Declaração das Normas de Privacidade de Dados, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@marriott.com ou pelo seguinte endereço de correspondência:
Marriot International, Inc.
Conformidade Global, Privacidade
7750 Wisconsin Avenue
Bethesda, DM 20814
Estados Unidos da América
Você também pode entrar em contato com nosso Diretor de Proteção de Dados em MarriottDPO@marriott.com.
Alterações na Declaração de privacidade
Esta Declaração pode ser modificada periodicamente, de acordo com os requisitos do Programa do DPF. Você pode verificar quando esta política foi atualizada pela última vez consultando a legenda "Última atualização" no topo desta página. Quaisquer alterações em nossa Declaração entrarão em vigor após a publicação da Declaração revisada no Site.
Entidades da Marriott nos EUA abrangidas por esta declaração
Marriott International Administrative Services, Inc.
Marriott Rewards, Inc.
Marriott Payment Services, LLC