Termini di utilizzo delle recensioni degli ospiti

I presenti “Termini di utilizzo” regolano l’invio e la pubblicazione delle recensioni sugli hotel e sui resort dei marchi Marriott, fra cui l’invio di racconti, fotografie, video o altre informazioni (collettivamente, il “Contenuto”). Inviando un Contenuto, l’utente stipula un accordo con Marriott International, Inc. (“Marriott”) accettando tutti i presenti Termini di utilizzo, che potranno essere aggiornati da Marriott senza preavviso. Marriott consiglia di consultare periodicamente i presenti Termini di utilizzo per essere aggiornati sulla versione più recente.

I siti web di Marriott, tra cui marriott.com/it, possono contenere o fare riferimento a marchi, brevetti, materiali protetti da copyright, segreti commerciali, tecnologie, prodotti, processi e/o altri diritti di proprietà di Marriott e di altre parti. All'utente non viene concesso né conferito alcun diritto o licenza relativamente a tali marchi, brevetti, materiali protetti da copyright, segreti commerciali, tecnologie, prodotti, processi e altri diritti proprietari.

In relazione a qualsiasi Contenuto inviato dall'utente, l'utente concede a Marriott e ai suoi agenti, alle sue controllate, alle sue affiliate, ai suoi partner o ai suoi fornitori di servizi terzi e ai rispettivi dirigenti, funzionari e dipendenti (collettivamente, le "Affiliate") il diritto e la licenza a livello mondiale permanenti, irrevocabili, gratuiti, trasmissibili a terzi e trasferibili di: (a) utilizzare, copiare, modificare, eliminare del tutto, adattare, pubblicare, tradurre, alterare, creare opere derivate di, vendere e/o distribuire tale Contenuto e/o incorporare tale Contenuto con qualsiasi forma, mezzo, materiale o tecnologia, senza alcun preavviso, compenso o altri obblighi nei confronti dell'utente; e (b) trasferire i suddetti diritti a terzi. L'utente non potrà modificare o cancellare il Contenuto inviato.

Marriott ha il diritto, ma non l’obbligo, di valutare tutti i Contenuti prima della pubblicazione e di modificare, rimuovere o rifiutare la pubblicazione di qualsiasi Contenuto. L’utente solleva e manleva Marriott da ogni e qualsiasi responsabilità derivante da o relativa al Contenuto e all’utilizzo del Contenuto da parte di Marriott, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali richieste di risarcimento per diffamazione o rivendicazioni basate sul diritto alla privacy o al diritto all’immagine, nonché su eventuali sfocature, distorsioni visive o modifiche, intenzionali o meno, che possano verificarsi o essere prodotte durante l’utilizzo del Contenuto. Inoltre, l’utente rinuncia irrevocabilmente ai “diritti morali” o ad altri diritti relativi all’attribuzione autoriale o all’integrità dei materiali per ciascun componente del Contenuto che l’utente potrebbe detenere ai sensi di tutte le leggi applicabili.

Per tutti i Contenuti inviati, l'utente dichiara e garantisce:

1. di detenere tutti i diritti necessari per potere concedere la suddetta licenza del Contenuto a Marriott (compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di eventuali composizioni musicali e/o registrazioni del suono incorporate o integrate nel Contenuto);
2. che tutti i soggetti che appaiono nel Contenuto hanno dato il proprio consenso all'utilizzo del Contenuto da parte di Marriott per ogni scopo legittimo;
3. di avere recentemente soggiornato presso l'hotel di un marchio Marriott per il quale si fornisce una recensione, di essere l'unico autore del Contenuto e l'unico proprietario dei diritti di proprietà intellettuale inerenti al Contenuto, nonché di essere interamente responsabile per tale Contenuto;
4. di essere maggiorenne nella giurisdizione di residenza;
5. che il Contenuto non contiene informazioni riservate;
6. che il Contenuto non è falso, impreciso o fuorviante;
7. che il Contenuto non contiene informazioni personalmente identificabili di qualunque persona diversa dall'utente (compresi i rappresentanti di Marriott), fra cui nome completo, nome utente con nome e cognome, indirizzo e-mail, indirizzo fisico o numero di telefono;
8. che il Contenuto non critica altre recensioni pubblicate o i relativi autori;
9. che il Contenuto e l'utilizzo del Contenuto da parte di Marriott non violano copyright, brevetti, marchi registrati, segreti commerciali o qualsiasi altro diritto di proprietà o di sfruttamento dell'immagine o alla privacy di terzi, né violano in altro modo i diritti di terzi;
10. che il Contenuto e l'utilizzo del Contenuto da parte di Marriott non violano leggi, statuti, ordinanze o normative;
11. che il Contenuto e l'utilizzo del Contenuto da parte di Marriott non sono, e non possono essere ragionevolmente considerati, osceni, offensivi, minacciosi, indecenti, diffamatori, calunniosi, astiosi, offensivi della razza o della religione o in altro modo;
12. che il Contenuto non contiene inserzioni pubblicitarie, “SPAM” o riferimenti ad altri servizi, concorrenti, prodotti, offerte o siti web; e
13. che il Contenuto non contiene virus informatici, worm o altri programmi o file che possano danneggiare i computer.

L'utente accetta di indennizzare e manlevare Marriott e le sue Affiliate da tutte le rivendicazioni, le richieste e i danni (effettivi e consequenziali) di ogni tipo e natura, noti e ignoti, incluse le spese legali ragionevoli, derivanti da una violazione delle dichiarazioni e delle garanzie di cui sopra, dalla violazione di leggi o diritti di terzi da parte dell'utente o dall'invio di un Contenuto che violi i presenti Termini di utilizzo. Marriott si riserva il diritto, a sue spese, di assumere la difesa in giudizio contro qualsiasi rivendicazione di terzi e per tutte le trattative volte a una risoluzione consensuale e l'utente accetta di impegnarsi a collaborare con Marriott, su richiesta di Marriott, nel corso della difesa da tale rivendicazione. Qualsiasi rinuncia da parte di Marriott in relazione a una violazione da parte dell'utente o di terzi non sarà da considerarsi una rinuncia in caso di successive violazioni.

Marriott e/o le sue Affiliate non saranno responsabili per eventuali danni o lesioni, inclusi danni indiretti, speciali, accidentali, punitivi, esemplari, consequenziali o di altro tipo derivanti da o relativi all'invio di un Contenuto al Sito o all'utilizzo da parte di Marriott di tale Contenuto.

L'utente dichiara che Marriott e le sue Affiliate potranno utilizzare l'indirizzo e-mail dell'utente per contattarlo in relazione al Contenuto inviato al Sito e per altre finalità amministrative.

Questi Termini di utilizzo e la loro applicazione saranno regolati dalle leggi dello Stato del Maryland, senza riferimento ai principi di conflitti tra leggi o a tali principi di qualsiasi altra giurisdizione.

IL PRESENTE SITO WEB VIENE FORNITO “COSÌ COM’È” E “COME DISPONIBILE” E MARRIOTT NON RILASCIA DICHIARAZIONI O GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, IN MERITO AL SUO FUNZIONAMENTO O ALLE INFORMAZIONI, AI CONTENUTI O AI MATERIALI INCLUSI NEL SITO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE O CONDIZIONI DI TITOLO O GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, E NON VIOLAZIONE. MARRIOTT NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE LE INFORMAZIONI ACCESSIBILI SU QUESTO SITO SIANO ACCURATE, COMPLETE O AGGIORNATE. INOLTRE, MARRIOTT NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE L’UTILIZZO DEL SITO DA PARTE DELL’UTENTE SARÀ ININTERROTTO, PRIVO DI ERRORI, SICURO, PRIVO DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI, O CHE QUALSIASI CONTENUTO SIA ACCURATO O CORRETTO. L’INVIO DEL CONTENUTO DA PARTE DELL’UTENTE AVVIENE ESCLUSIVAMENTE A SUO RISCHIO.

Le norme di Marriott prevedono il rispetto dei diritti di proprietà intellettuale di terzi. In conformità con tali norme, Marriott non pubblicherà consapevolmente alcun tipo di contenuto che violi i diritti di proprietà intellettuale o di copyright di terzi. Pertanto, e in conformità con il Digital Millennium Copyright Act, la legge statunitense sul copyright, [codice statunitense 17 sezione 512(c)(2)], Marriott ha designato un agente per la ricezione delle segnalazioni di presunte violazioni del copyright sul Sito. Se ritiene che la propria opera sia stata utilizzata in modo da violare i diritti di copyright, l'utente dovrà inviare: (a) una descrizione dell'opera; (b) una descrizione dell'ubicazione dell'opera sul Sito, compreso l'URL; (c) il proprio nome completo, indirizzo e numero di telefono; (d) una dichiarazione firmata in cui dichiara di ritenere in buona fede che l'utilizzo nel modo contestato non sia autorizzato dalla legge vigente; e (e) una dichiarazione firmata in cui dichiara di ritenere, sotto pena di spergiuro, che le informazioni fornite sono corrette e che l'utente è il proprietario del copyright o agisce per conto dello stesso. Si prega di inviare tale documentazione a:

Senior Counsel, Intellectual Property
Marriott International, Inc.
7750 Wisconsin Avenue, Dept. 52/923
Bethesda, MD 20814
E-mail: IPLaw@marriott.com

Per qualsiasi domanda in merito ai presenti Termini di utilizzo, si prega di contattare Marriott tramite e-mail.