Skip to Content

Hoteles en Honolulu, HI

Honolulu, una ciudad que fusiona sin esfuerzo la calidez del aloha con un ambiente cosmopolita, es un destino de ensueño para aquellos en busca de sol, surf y rica cultura. Situada contra el impresionante telón de fondo de la costa de Oahu, Honolulu cuenta con la mundialmente famosa Playa de Waikiki, una visión de costas doradas y aguas azul celeste. El pasado histórico de la ciudad se refleja en sus monumentos, desde el majestuoso Palacio Iolani hasta el conmovedor Memorial Nacional de Pearl Harbor. Con la colección de hoteles de Marriott Bonvoy en Honolulu, te encontrarás perfectamente posicionado para explorar las atracciones más cautivadoras y la belleza natural de la ciudad.


La escena culinaria de Honolulu es tan diversa como su gente, con tradicionales luaus hawaianos y cocina internacional para todos los gustos. El Ala Moana Center es el centro comercial al aire libre más grande del mundo, y el distrito de Chinatown está lleno de tiendas y restaurantes únicos. Las Montañas Ko'olau y la Bahía de Hanauma están a solo un corto trayecto en coche desde la ciudad y ofrecen una variedad de actividades al aire libre. Ya sea que estés en la ciudad por negocios o placer, los hoteles de Marriott Bonvoy en Honolulu ofrecen lujosas comodidades, un servicio amable y ubicaciones convenientes para hacer tu estancia cómoda e inolvidable.

Explora Honolulu

Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.

Honolulu es un paraíso para los amantes de la naturaleza, con paisajes verdes y panoramas costeros impresionantes. La famosa playa de Waikiki atrae con sus costas prístinas y aguas azules, ofreciendo servicios tanto para los bañistas como para los entusiastas de los deportes acuáticos. Un corto paseo desde la ciudad lleva a la Reserva Natural de la Bahía de Hanauma, un refugio sereno para hacer esnórquel entre vibrantes arrecifes de coral y una abundante vida marina. Para una escapada más apartada, el sendero del Faro de Makapuʻu ofrece caminatas tranquilas con vistas impresionantes del Océano Pacífico.

En el interior, encontrarás una variedad de senderos que serpentean a través de frondosos bosques y hasta miradores escénicos. La caminata más popular es la que sube al icónico Monumento Estatal Diamond Head, donde serás recompensado con una vista de la ciudad y del océano. El sendero del Ferrocarril del Cráter Koko es otro favorito, aunque es bastante empinado. El sendero del Mirador Tantalus ofrece una caminata más tranquila a través de la Cordillera Koʻolau, con una impresionante vista de la ciudad al final. Ya seas un amante de la naturaleza o un buscador de aventuras, Honolulu tiene algo para todos.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

La cultura en Honolulu es un vibrante tapiz tejido con los hilos de las antiguas tradiciones polinesias y las influencias de diversas comunidades inmigrantes. Los hoteles de Marriott Bonvoy en la ciudad ofrecen una vista privilegiada a este rico patrimonio cultural, con muchas propiedades que presentan auténtica decoración hawaiana, saludos con lei en la habitación Tradicional y programas culturales nocturnos. Explora el pasado histórico de la ciudad en el Museo Bishop, donde las exhibiciones profundizan en la historia y las ciencias naturales del Pacífico, o presencia el arte del hula en un luau local. Después de un día de inmersión cultural, retírate al confort y la elegancia de tu alojamiento en Marriott Bonvoy, completo con vistas al océano, servicios de spa y opciones de restaurante local que celebran los sabores de las islas.

Honolulu es una ciudad que celebra las artes con una variedad de galerías, eventos y actuaciones. El Museo de Arte de Honolulu exhibe una colección permanente que abarca 5,000 años, incluyendo obras tradicionales de Asia, el Pacífico y las Américas, y una galería contemporánea que destaca el trabajo de artistas hawaianos. El Museo de Arte del estado de Hawái es el museo de arte oficial del estado de Hawái y muestra arte contemporáneo de Hawái. The ARTS at Marks Garage es un centro comunitario de artes que ofrece exhibiciones de galería, actuaciones y educación artística.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Honolulu está bendecida con un clima marino tropical, ofreciendo un clima cálido y agradable durante todo el año. Los meses de verano, de mayo a octubre, son particularmente atractivos, con temperaturas diurnas que típicamente alcanzan entre los 29 y 34 grados Celsius. Los frescos vientos alisios a menudo acarician la ciudad, proporcionando una brisa bienvenida, mientras que las aguas del océano son perfectas para un refrescante baño o emocionantes deportes acuáticos. Las lluvias son generalmente mínimas, con ocasionales lloviznas ligeras por la tarde, más comunes a finales del verano. Una estancia en un hotel Marriott Bonvoy en Honolulu será tu lujoso oasis, ofreciendo habitaciones con aire acondicionado y piscinas invitadoras para asegurar tu máximo confort entre aventuras al aire libre.

El invierno, de noviembre a abril, es ligeramente más fresco y cómodo, con temperaturas diurnas que promedian entre los 24 y 29 grados Celsius. Los vientos alisios son más frecuentes, ofreciendo un suave respiro del calor. Esta también es la temporada más húmeda, con la mayoría de las lluvias ocurriendo en ráfagas cortas e intensas, típicamente por la noche. A pesar del aumento en la probabilidad de lluvia, la ciudad aún ofrece abundante sol y es un momento fantástico para explorar los exuberantes paisajes y los hitos culturales de Honolulu. Los hoteles Marriott Bonvoy en Honolulu están equipados con comodidades modernas para asegurar una estancia acogedora y relajante, haciendo de ellos la opción ideal tanto para viajeros de recreación como de negocios.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Los visitantes de Honolulu pueden llegar fácilmente a la ciudad a través de la principal puerta de entrada, el Aeropuerto Internacional de Honolulu, que cuenta con numerosos vuelos nacionales e internacionales. Al llegar, puedes elegir entre una variedad de opciones de transporte para llegar a tu alojamiento, incluyendo taxis, servicios de transporte compartido como Uber y Lyft, y el servicio de autobuses de la ciudad, TheBus. Muchos hoteles de Marriott Bonvoy en Honolulu ofrecen servicios de traslado gratuitos desde y hacia el aeropuerto, haciendo que el primer tramo de tu experiencia sea sin complicaciones. Para aquellos que llegan por mar, los puertos de la ciudad reciben cruceros, proporcionando otra ruta escénica para explorar la isla.

Una vez que estés en Honolulu, verás que moverse es pan comido. TheBus es una forma conveniente y ecológica de explorar la ciudad y más allá, con una extensa red de rutas. Si buscas una forma más flexible de viajar, hay alquiler de coches disponibles en el aeropuerto y en toda la ciudad. Los taxis y los servicios de transporte compartido también son abundantes, proporcionando un acceso directo y rápido a lugares populares como la playa de Waikiki y Pearl Harbor. Ya sea que prefieras la comodidad de un automóvil, la asequibilidad del transporte público o la inmediatez de un taxi, Honolulu asegura que puedas llegar fácilmente a todas las atracciones y hoteles de Marriott Bonvoy que la ciudad tiene para ofrecer.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Honolulu es un paraíso para las familias, con una plétora de actividades para niños que son tanto acogedoras como educativas. El Zoológico de Honolulu es un excelente lugar para comenzar, donde los niños pueden maravillarse con una diversa gama de animales de todo el mundo, incluyendo especies nativas de Hawái. Las exhibiciones interactivas del zoológico, como el Centro de Descubrimiento Infantil, aseguran que los jóvenes visitantes tengan una experiencia práctica y atractiva. Para una mirada más cercana a la vida marina, el Acuario de Waikiki es una visita obligada, con sus vibrantes peces, piscinas táctiles interactivas y programas educativos que enfatizan la importancia de la conservación del océano.

Y cuando es hora de dejar que los niños corran libres, las playas de la isla son el lugar perfecto para que construyan castillos de arena, aprendan a surfear o simplemente se salpiquen en el agua tibia. La playa de Waikiki es una excelente opción para las familias, con sus olas suaves y convenientes comodidades. Para una aventura memorable, hagan una caminata en familia hasta la cima de Diamond Head, donde serán recompensados con impresionantes vistas de la ciudad y el mar. Y después de un día de exploración, una visita al USS Arizona Memorial en Pearl Harbor es una experiencia conmovedora para los niños mayores, quienes pueden aprender sobre la importancia histórica del sitio a través de exhibiciones interactivas y visitas guiadas.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.