Skip to Content

Hoteles en Cayos de la Florida, FL

Los Cayos de Florida, un tramo pintoresco de islas de 160 kilómetros, son el lugar perfecto para relajarse y escapar del ajetreo diario. Con aguas cristalinas, hermosas playas y un ambiente isleño relajado, este destino es ideal para los amantes de la naturaleza, los aficionados al agua y cualquiera que necesite un retiro tranquilo. Ya sea explorando los vibrantes arrecifes de coral, navegando hacia el atardecer o simplemente descansando en la playa, los Cayos de Florida ofrecen un escenario encantador para tus vacaciones. Los hoteles de Marriott Bonvoy en los Cayos de Florida proporcionan el máximo confort y conveniencia, con muchas propiedades que ofrecen acceso directo al océano y una gran variedad de comodidades para elevar tu experiencia isleña.


Los Cayos de Florida son un lugar de rica historia y cultura, donde el Caribe se encuentra con el espíritu pionero de los primeros colonos. Muchos de nuestros hoteles Marriott Bonvoy están a solo un corto trayecto en coche o a pie de atracciones clave como la Casa y Museo de Ernest Hemingway, el Acuario de Cayo Hueso y la boya del punto más al sur. Para aquellos que quieran aventurarse fuera de lo común, los Cayos de Florida ofrecen oportunidades para descubrir joyas ocultas como el misterioso Parque Estatal Bahia Honda y la pintoresca autopista Overseas. Con una variedad de alojamientos para cada tipo de viajero, desde resorts frente a la playa hasta acogedores hoteles boutique, Marriott Bonvoy asegura que tu estancia en los Cayos de Florida sea tan inolvidable como el destino mismo.

Explora Cayos de la Florida

Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.

Los Cayos de Florida son un paraíso tropical, perfecto para aquellos que aman el aire libre. Con sus playas vírgenes, aguas cristalinas y frondosos bosques de manglares, es un refugio para los entusiastas de la naturaleza. Ya seas un buceador experimentado o un aficionado al esnórquel, el parque estatal John Pennekamp Coral Reef, con sus vibrantes arrecifes de coral y su abundante vida marina, promete una aventura submarina que no olvidarás. Si prefieres mantenerte sobre las olas, los Cayos de Florida ofrecen muchas oportunidades para hacer kayak y paddleboarding, permitiéndote explorar las aguas tranquilas y descubrir calas y manglares escondidos.

En tierra, los entusiastas de la naturaleza encontrarán una gran cantidad de actividades para disfrutar. El Centro de Aves Silvestres de los Cayos de Florida es una visita obligada para cualquiera interesado en las aves nativas y migratorias de la zona. El parque estatal Key Largo Hammocks Botanical ofrece senderos sombreados para caminar y la oportunidad de ver plantas raras y vida silvestre. Ya sea que estés tomando el sol, buceando en el océano o dando un paseo tranquilo, la belleza natural de los Cayos de Florida seguramente te cautivará y te rejuvenecerá.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Los Cayos de Florida son una mezcla única de vida isleña e historia marítima, donde el estilo de vida relajado de los Cayos se encuentra con las diversas influencias culturales del Caribe, América Latina y más allá. Alojarse en uno de nuestros hoteles en los Cayos de Florida te sitúa en el corazón de este rico tapiz cultural, con acceso a festivales animados, monumentos históricos y escenas artísticas locales. El Seminario Literario de Key West y las galerías de arte de la isla, como el Custom House Museum, ofrecen exploraciones profundas del patrimonio literario y artístico que han dado forma a la comunidad. Después de un día de descubrimiento cultural, regresa a tu hotel Marriott Bonvoy para relajarte y disfrutar del ambiente tranquilo de la isla.

Los Cayos de Florida son un paraíso para los amantes de la música y el arte, con una comunidad creativa vibrante que se reúne para eventos como el Fantasy Fest, un festival de disfraces y creatividad de 10 días, y los Hemingway Days, una celebración de una semana del autor que llamó a los Cayos su hogar. Puedes encontrar música en vivo en lugares icónicos locales como el Green Parrot Bar, que alberga desde música tradicional conch hasta melodías isleñas contemporáneas. Ya sea paseando por las calles de Old Town o viendo la puesta de sol desde un café junto a la playa, la vibrante escena cultural de los Cayos de Florida nunca está lejos.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Los Cayos de Florida están bendecidos con un clima marino tropical, lo que los convierte en un destino atractivo durante todo el año. Los meses de verano, de junio a agosto, se caracterizan por condiciones calurosas y húmedas, con temperaturas que a menudo alcanzan los 27 a 32 grados Celsius. Esta época del año también trae las lluvias más significativas, con ocasionales tormentas vespertinas que ofrecen un respiro bienvenido. La cercanía de los Cayos al océano asegura un efecto de enfriamiento natural, y una estancia en un resort frente a la playa Marriott Bonvoy ofrece la oportunidad perfecta para disfrutar de la brisa marina y las actividades acuáticas.

Los inviernos, de diciembre a febrero, son suaves y secos, con temperaturas que generalmente oscilan entre los 15 y 24 grados Celsius, lo que lo convierte en una oferta ideal para los buscadores de sol y los entusiastas del aire libre. La primavera y el otoño, de marzo a mayo y de septiembre a noviembre, se caracterizan por un clima agradable con temperaturas entre los 21 y 27 grados Celsius. Estas estaciones son particularmente populares para la pesca y el paseo en bote, así como para explorar la vibrante vida marina de la ciudad y sus impresionantes arrecifes de coral. Los hoteles Marriott Bonvoy en los Cayos de Florida proporcionan la base perfecta para que los huéspedes disfruten del calor y la belleza natural de la ciudad durante todo el año.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Los viajeros a los Cayos de Florida tienen una variedad de opciones de transporte para seleccionar. Muchos visitantes vuelan al Aeropuerto Internacional de Key West y toman un taxi, automóvil de alquiler o servicio de transporte compartido hasta su hotel Marriott Bonvoy. La Overseas Autopista es una ruta escénica e histórica para aquellos que conducen a los Cayos, con hermosas vistas de las islas y acceso a Key Largo. El transporte público también está disponible a través de los Servicios de Autobuses de los Cayos de Florida, que ofrecen una forma económica y conveniente de viajar entre las islas con paradas cerca de las principales atracciones y hoteles.

Una vez en la ciudad, la mejor manera de explorar los Cayos de Florida es en automóvil. Te da la libertad de descubrir joyas ocultas y disfrutar del impresionante paisaje costero a tu propio ritmo. Hay muchas agencias de alquiler de automóvil para seleccionar, y muchos hoteles Marriott Bonvoy ofrecen instalaciones de estacionamiento para satisfacer tus necesidades. Para una experiencia más relajada, hay alquiler de bicicletas y tours guiados disponibles, proporcionando una forma divertida y ecológica de ver las islas. Los taxis acuáticos y los tours en barco son otra fantástica opción, especialmente para aquellos que buscan explorar la vibrante vida marina de la ciudad y sus pintorescas vías fluviales. Ya sea que elijas conducir, andar en bicicleta o navegar, los Cayos de Florida te aseguran la flexibilidad para crear recuerdos inolvidables.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Los Cayos de Florida son un paraíso para las familias que buscan crear recuerdos inolvidables con sus hijos. Comienza tu aventura acuática en el acuario Encounters de los Cayos de Florida, donde los niños pueden acercarse y conocer de cerca la vida marina, incluyendo tocar mantarrayas y alimentar peces tropicales. Para una experiencia más interactiva, el acuario de Key West ofrece exhibiciones prácticas y programas educativos que seguramente cautivarán las mentes jóvenes. Las familias también pueden disfrutar de una visita a Crane Point Hammock, una reserva natural con un museo que muestra la rica historia y ecología de la ciudad, con actividades divertidas y senderos para que los niños exploren.

Cuando estés listo para aventurarte afuera, los Cayos de Florida están llenos de actividades familiares para mantener a todos entretenidos. Emprende un paseo en bicicleta familiar por los pintorescos caminos de la ciudad, o alquila kayaks para explorar las aguas cristalinas y los secretos de los bosques de manglares. Para un día emocionante, visita el Centro de Eco-Descubrimiento de los Cayos de Florida, donde las exhibiciones interactivas involucran y educan a los niños sobre los ecosistemas únicos de la zona. Después de un día de descubrimiento, relájate en uno de nuestros hoteles familiares, donde encontrarás comodidades y opciones de restaurante que se adaptan a todas las edades.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.