Seleccione el idioma de su preferencia
Hoteles en Albany, NY
Como la capital de Nueva York, Albany es una ciudad que está tanto impregnada de historia como a la vanguardia del futuro. Con su rica historia, la ciudad cuenta con una gran cantidad de sitios históricos, museos y atracciones culturales que seguramente te mantendrán entretenido. El Nueva York Estado Museum es una visita obligada para los amantes de la historia, y los numerosos teatros, galerías y festivales de la ciudad son una excelente manera de probar la vibrante escena artística local. Para los entusiastas del aire libre, el río Hudson y las cercanas montañas Helderberg y Adirondack ofrecen muchas oportunidades para hacer senderismo, paseo en bote y otras actividades al aire libre. No importa lo que busques en unas vacaciones, los hoteles de Marriott Bonvoy en Albany tienen todo lo que necesitas.
En el centro de Albany, encontrarás una variedad de opciones de restaurantes para todos los gustos, desde cafés informales hasta restaurantes de primer nivel. La zona también alberga el Empire Estado Plaza, un enorme complejo que incluye el Capitolio del Nueva York Estado. Realiza una visita guiada para aprender sobre la historia política de la ciudad. Para entretenimiento, asiste a un espectáculo en el Palace Theatre o explora la vida nocturna en la calle Lark. Con comodidades como WiFi gratis, gimnasios y más, nuestros hoteles en Albany son perfectos tanto para viajeros de negocios como de placer.
Explora Albany
Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.
Albany es una ciudad donde la naturaleza y la vida urbana se fusionan, ofreciendo una variedad de actividades al aire libre para todos los gustos. La Reserva Pine Bush, un entorno distintivo de pinar interior, está a solo un paso de la ciudad y ofrece más de 80 kilómetros de senderos para senderismo, ciclismo y esquí de fondo. Si prefieres un entorno más sereno, el Parque Washington es el lugar ideal, con sus verdes praderas, un encantador lago y un jardín de rosas, perfecto para un paseo tranquilo o un delicioso picnic con seres queridos. Cada año, el parque es sede del Festival de los Tulipanes, un jubiloso evento que honra el patrimonio holandés de la ciudad con una impresionante exhibición de más de 100,000 tulipanes en plena floración.
Los entusiastas de la naturaleza querrán visitar el Centro de Descubrimiento de Albany Pine Bush, que ofrece exhibiciones educativas y programas para todas las edades, ayudando a informar sobre la importancia ecológica de la zona. Un poco más lejos, el Sendero del Río Mohawk Hudson ofrece impresionantes vistas del río y oportunidades para trotar, andar en bicicleta y observar aves. El río en sí es un paraíso para los deportes acuáticos, con numerosos puntos de lanzamiento para kayaks y canoas. Ya sea que prefieras caminar, andar en bicicleta o simplemente disfrutar del paisaje, la belleza natural de Albany te dejará sintiéndote renovado y lleno de energía.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
La ciudad de Albany es una mezcla única de rica historia y una cultura moderna y vibrante, ofreciendo una amplia variedad de experiencias para cada visitante. El centro de Albany alberga muchos de los monumentos históricos de la ciudad, como el Capitolio del estado de Nueva York y el Instituto de Historia y Arte de Albany, donde puedes explorar el pasado de la ciudad. La zona de la calle Lark es un centro de la vida creativa de la ciudad, con una variedad de tiendas independientes, galerías de arte y restaurantes. Ya sea que estés explorando la historia de la región o disfrutando de lo último en artes locales, la dinámica cultura de Albany asegura que siempre haya algo nuevo por descubrir.
Para los entusiastas de la música y el teatro, Albany es un tesoro de lugares culturales. El Palace Theatre alberga una variedad de espectáculos, desde shows de Broadway hasta conciertos en vivo, mientras que el Upstate Concert Hall es un lugar ideal para conciertos íntimos y eventos musicales más grandes. Los eventos anuales de la ciudad, como el Festival de los Tulipanes y el Festival del Orgullo Capital, celebran la diversidad y el espíritu de la comunidad, ofreciendo una visión única de la cultura local. Después de un día de inmersión cultural, relájate en la comodidad de tus alojamientos en Marriott Bonvoy, convenientemente ubicados cerca de las principales atracciones de la ciudad.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
Albany cuenta con un clima continental húmedo, con cada estación ofreciendo su propio encanto único. De junio a agosto, buscarás días cálidos y húmedos, con temperaturas promedio altas entre 21 y 27 grados Celsius. Las tormentas ocasionales no solo proporcionan un refresco bienvenido, sino que también ayudan a mantener los parques y jardines de la ciudad en pleno esplendor. Muchos de los festivales y eventos al aire libre de Albany se celebran durante el verano, lo que lo convierte en un momento animado y emocionante para visitar.
Los inviernos en Albany son fríos y nevados, con temperaturas que a menudo están entre -6 y -1 grados Celsius, y ocasionalmente bajan a -10 grados. Las nevadas son significativas, con un promedio de unos 152 centímetros de nieve cada año, lo que crea un hermoso paisaje invernal y muchas oportunidades para deportes de invierno. El otoño y la primavera son suaves con un hermoso follaje. Las temperaturas de otoño (de septiembre a noviembre) varían entre los 10 y 21 grados Celsius, mientras que las temperaturas de primavera (de marzo a mayo) oscilan entre los 4 y 16 grados Celsius. Ambas estaciones son ideales para tours a pie, visitar sitios históricos y disfrutar de la belleza escénica de la ciudad.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
Llegar a cualquiera de los hoteles de Marriott Bonvoy en Albany es pan comido, con una variedad de opciones de transporte a tu disposición. Si llegas en avión, el aeropuerto internacional de Albany es tu puerta de entrada a la ciudad, con taxis, Uber, Lyft y traslados de hotel disponibles. ¿Prefieres viajar en tren? La estación de Amtrak de Albany está convenientemente ubicada y conecta con rutas principales. O, si vienes en autobús, encontrarás un servicio frecuente y confiable de Greyhound y Trailways. Y si conduces, apreciarás las carreteras y autopistas bien mantenidas de la ciudad.
Una vez que aterrices en Albany, verás que moverse por la ciudad es muy fácil. El sistema de autobuses de la Autoridad de transporte del Distrito Capital (CDTA) facilita la exploración de la ciudad, con rutas que cubren una amplia área y te conectan con las principales atracciones y barrios. Los taxis y los servicios de transporte compartido también están fácilmente disponibles, ofreciendo opciones convenientes y flexibles para desplazarte. Y si prefieres la libertad de un vehículo personal, los servicios de alquiler de automóvil son abundantes, con ubicaciones cerca del aeropuerto y en toda la ciudad. El centro de Albany es particularmente caminable, por lo que puedes disfrutar de la arquitectura histórica y la vibrante vida de la calle a pie. Ya sea que asistas a una sala de conferencias, explores museos o visites el Capitolio del estado de Nueva York, hay muchas opciones de transporte para satisfacer tus necesidades.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
Albany es una mina de oro de actividades divertidas y educativas para tus pequeños y toda la familia. Un viaje al Nueva York Estado Museum es imprescindible, donde tus hijos pueden sumergirse en exhibiciones interactivas que traen a la vida de manera vívida la historia natural y cultural de la región. Las exhibiciones familiares del museo, incluyendo la cautivadora galería de Henry Hudson y el centro de descubrimiento práctico, ofrecen infinitas oportunidades tanto para aprender como para jugar. Para un día de emoción al aire libre, el Corning Preserve es el lugar ideal, con su playa, área de juegos y amplio espacio para picnics y juegos. Los pintorescos senderos de la reserva son perfectos para un paseo en bicicleta en familia, con el río Hudson ofreciendo un impresionante telón de fondo para esas fotos familiares inolvidables.
El Discovery Center de Albany es un paraíso de disfrute interactivo, con exhibiciones meticulosamente diseñadas para encender la chispa de la curiosidad y la creatividad en tus pequeños. Desde la cautivadora habitación de Burbujas hasta la atractiva exhibición de WaterWorks, hay una aventura esperando a cada joven explorador. Una experiencia a través de la historia en la Mansión Ten Broeck, donde intérpretes disfrazados dan vida a la historia de la ciudad del siglo XVIII, es una experiencia que toda la familia atesorará. Después de un día de descubrimiento, saborea una comida en uno de los restaurantes familiares de la ciudad, como el restaurante de Hattie, famoso por su reconfortante gastronomía sureña que seguramente deleitará a todos los paladares.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
LUJO
PREMIUM
- Marriott HotelsOpens a new window
- SheratonOpens a new window
- Marriott Vacation ClubOpens a new window
- Delta HotelsOpens a new window
- WestinOpens a new window
- Le MeridienOpens a new window
- Renaissance HotelsOpens a new window
- Autograph CollectionOpens a new window
- Tribute PortfolioOpens a new window
- Design HotelsOpens a new window
- Gaylord HotelsOpens a new window
- MGM CollectionOpens a new window
SELECTO
- CourtyardOpens a new window
- Four Points Opens a new window
- Springhill SuitesOpens a new window
- Fairfield Opens a new window
- AC HotelsOpens a new window
- Aloft HotelsOpens a new window
- Moxy HotelsOpens a new window
- Protea HotelsOpens a new window
- City ExpressOpens a new window
- Four Points FlexOpens a new window