Skip to Content

Hoteles en Búfalo, NY

Buffalo, una ciudad que prospera a orillas del Lago Erie, es una mezcla armoniosa de su pasado industrial y una renovación contemporánea. El paisajismo de la ciudad está adornado con maravillas arquitectónicas, desde la grandeza del Art Deco hasta el legado de los diseños de Frank Lloyd Wright, convirtiéndola en un paraíso para aquellos con una pasión por la historia y el diseño. Los entusiastas del deporte se deleitarán con la oportunidad de asistir a un partido en el renombrado KeyBank Center o en el Bills Stadium, mientras que los conocedores de la gastronomía pueden saborear las famosas alitas de Buffalo y una miríada de otros placeres culinarios. Con una selección de hoteles Marriott Bonvoy bien situados, siempre estarás cerca de las vibrantes atracciones de la ciudad, ya sea el Zoológico de Buffalo, el pintoresco frente a la costa o los animados distritos de entretenimiento.


Ningún viaje a Buffalo está completo sin una visita a los parques y jardines de la ciudad, como Delaware Park y la galería de arte Albright-Knox, que ofrecen una tranquila escapada y la oportunidad de explorar el lado cultural de la ciudad. Los barrios de Buffalo, como Allentown y Elmwood Village, están llenos de tiendas únicas, galerías y restaurantes, cada uno ofreciendo una experiencia local única. Muchos hoteles Marriott Bonvoy ofrecen comodidades gratis como WiFi y desayuno, haciendo tu estancia tanto cómoda como conveniente. Ya sea que estés en la ciudad por negocios o placer, nuestros hoteles en Buffalo ofrecen una ubicación ideal y un lugar cómodo para relajarte y renovar energías.

Explora Búfalo

Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.

Buffalo es una ciudad que combina sin esfuerzo el encanto urbano con el esplendor natural, ofreciendo una plétora de actividades al aire libre para el entusiasta de la naturaleza. El río Buffalo y su frente costero vecino son perfectos para aquellos que aman el kayak, el paddleboard o pescar, proporcionando una oportunidad para conectarse con el mismo elemento que ha moldeado el carácter de la ciudad. Si caminar es más tu estilo, el Parque Delaware te espera como un verde retiro en el centro de la ciudad, con extensos céspedes y senderos pintorescos, además de un zoológico. Como parte del Sistema de Parques Olmsted, una colección de parques y avenidas diseñados por el estimado Frederick Law Olmsted, el parque asegura un paisaje escénico en cada paso.

A solo un corto trayecto en coche desde la ciudad, las majestuosas Cataratas del Niágara son una maravilla natural que no te puedes perder. La pura fuerza y belleza de las cataratas te dejarán asombrado. Más cerca del centro, la Reserva Natural Tifft es un refugio urbano único de vida silvestre con más de 106 hectáreas de humedales y bosques restaurados. Aquí, puedes disfrutar de senderos de senderismo, observación de aves y exhibiciones educativas que destacan la importancia de la conservación. Ya sea que busques la tranquilidad de un parque urbano o la emoción de un espectáculo natural, Buffalo ofrece una variedad de experiencias al aire libre para rejuvenecer tu espíritu.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

La cultura en Buffalo es un vibrante tapiz tejido a partir del pasado industrial de la ciudad y su dinámico presente. Alojarse en uno de nuestros hoteles en Buffalo te sitúa en el centro de una ciudad que celebra su patrimonio a través del arte, la música y eventos comunitarios. La Albright-Knox Galería de Arte, una institución de renombre, exhibe una impresionante colección de arte moderno y contemporáneo, incluyendo obras de artistas locales que continúan dando forma al paisaje cultural de la ciudad. El Burchfield Penney Art Center, dedicado al arte y la cultura de la región del Oeste de Nueva York, ofrece una visión única del alma artística de la ciudad. Después de explorar estas joyas culturales, relájate en el confort de tus alojamientos Marriott Bonvoy, donde modernas comodidades y un cálido y acogedor ambiente te esperan.

Las ofertas culturales de Buffalo se extienden más allá del mundo del arte. El distrito teatral de la ciudad alberga lugares como el majestuoso Shea’s Performing Arts Center, que presenta espectáculos de Broadway, conciertos y más. Elmwood Village es una encantadora zona llena de boutiques locales, cafés, tiendas y locales de música en vivo que capturan el espíritu diverso y creativo de la ciudad. Asegúrate de visitar el Taste of Buffalo, un festival anual de comida que celebra la escena culinaria de la ciudad, y los numerosos paseos de arte y ferias callejeras que reúnen a la comunidad a lo largo del año.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Buffalo, Nueva York es una ciudad que realmente abraza las cuatro estaciones, cada una ofreciendo sus propias experiencias únicas. Los meses de verano de junio, julio y agosto son cálidos y cómodos, con temperaturas promedio que oscilan entre los 24 y 28 grados Celsius. Este es el momento ideal para explorar las muchas atracciones al aire libre de Buffalo, incluyendo el hermoso Delaware Park y las encantadoras áreas del frente a la costa a lo largo del Canal Erie. Aunque las tormentas de verano no son infrecuentes, tienden a ser de corta duración, dando paso a cielos despejados y soleados. Los hoteles Marriott Bonvoy en Buffalo proporcionan la base perfecta para que los huéspedes disfruten de la temporada y de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer, con comodidades como piscinas al aire libre y habitaciones con aire acondicionado.

El invierno, de diciembre a febrero, es frío y nevado, con temperaturas que a menudo están entre los -6 y 1 grados Celsius. Buffalo puede recibir nevadas significativas, a veces intensas, debido a la nieve efecto lago. A pesar del frío, hay muchas actividades para disfrutar, como patinar sobre hielo en Canalside y visitar el Zoológico de Buffalo. La primavera y el otoño, de marzo a mayo y de septiembre a noviembre, traen temperaturas más suaves y paisajes hermosos, con flores primaverales y follaje otoñal. Estas estaciones son perfectas para tours caminando y disfrutar de los muchos festivales. Los hoteles Marriott Bonvoy son el lugar perfecto para relajarse y prepararse para el día siguiente.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Los viajeros a Buffalo tienen una variedad de opciones de transporte para llegar y salir de la ciudad. El Aeropuerto Internacional de Buffalo Niagara es el principal aeropuerto de la zona, ofreciendo una amplia gama de vuelos nacionales e internacionales. En el aeropuerto, también están disponibles taxis y servicios de transporte compartido como Uber y Lyft, proporcionando una ruta conveniente y directa a cualquiera de los hoteles Marriott Bonvoy en la ciudad. Algunos hoteles también ofrecen servicios de transporte gratis hacia y desde el aeropuerto, haciendo tu experiencia aún más fácil. Si viajas en tren o autobús, Buffalo también está bien conectado a través de Amtrak y Greyhound, con estaciones ubicadas en el centro de la ciudad. Buffalo también es fácilmente accesible en automóvil, con un sistema de autopistas bien conectado que lleva directamente a los barrios y atracciones populares de la ciudad.

Una vez que hayas llegado a Buffalo, encontrarás una variedad de formas de moverte por la ciudad. La Autoridad de Transporte de la Frontera del Niágara (NFTA) opera servicios de autobús y tren que cubren gran parte de la ciudad y conectan con los principales puntos de interés. Los taxis y los servicios de transporte compartido también están ampliamente disponibles, proporcionando una manera conveniente y eficiente de llegar a tu destino. Si prefieres conducir, hay varias agencias de alquiler de automóviles ubicadas en el aeropuerto y en toda la ciudad. El centro de Buffalo es particularmente amigable para los peatones, lo que facilita caminar a muchas atracciones, restaurantes y lugares culturales desde tu hotel Marriott Bonvoy. Ya sea que elijas conducir, tomar el transporte público o caminar, Buffalo ofrece una variedad de formas para hacer tu estancia conveniente y agradable.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Buffalo es una ciudad rica en actividades para toda la familia, ofreciendo una mezcla de diversión y experiencias educativas. Comienza tu experiencia en el Zoológico de Buffalo, donde los niños pueden maravillarse con la diversa gama de animales, desde los adorables pingüinos hasta los majestuosos grandes felinos. Las exhibiciones interactivas del zoológico, como el Hábitat del Canal Erie y el Show de los Leones Marinos, seguramente captarán la imaginación de los más jóvenes. Para un enfoque más práctico del aprendizaje, una visita al Explore & More—El Museo Infantil Ralph C. Wilson, Jr. es imprescindible. Aquí, los niños pueden explorar versiones en miniatura de los puntos de referencia de la ciudad, desde el Faro de Buffalo hasta una tienda de comestibles local, todo diseñado para inspirar creatividad y curiosidad.

Cuando sea hora de que los niños gasten algo de energía, dirígete al Parque Delaware, un gran espacio verde con mucho espacio para jugar y explorar. Los parques infantiles, las áreas de juegos acuáticos y los senderos escénicos del parque lo convierten en un lugar ideal para una salida familiar, e incluso puedes disfrutar de un concierto o festival gratuito durante el verano. Para una aventura al aire libre única, haz un viaje a la Reserva Natural Tifft, donde los niños pueden aprender sobre la naturaleza a través de caminatas guiadas, observación de vida silvestre y programas educativos. Con tantas actividades para la familia, Buffalo es el lugar perfecto para crear recuerdos duraderos con tus pequeños.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.