Seleccione el idioma de su preferencia
Hoteles en Valle del Hudson, NY
Situada a lo largo del majestuoso río Hudson, Kingston te invita a descubrir su armoniosa mezcla de esplendor natural y eminencia histórica. Desde los pintorescos senderos de las montañas Catskill hasta los encantadores pueblos que bordean el río, la ciudad es un idílico retiro, con una vibrante comunidad de artes y cultura. La colección de hoteles de Marriott Bonvoy en Kingston ofrece el punto de partida perfecto para tus exploraciones, con instalaciones sofisticadas para elevar tu experiencia y ubicaciones privilegiadas que te brindan fácil acceso a las principales atracciones de la zona. Ya sea que estés planeando un breve descanso o unas vacaciones prolongadas, el rico legado y el impresionante paisaje de la ciudad están a tu disposición para disfrutar.
A los amantes de la comida les encantará la gastronomía de la granja a la mesa, que refleja el compromiso de la ciudad con los productos locales y las prácticas sostenibles, y la vibrante ruta de cervecerías artesanales y bodegas. Muchos de nuestros hoteles ofrecen restaurantes y salones en el lugar, para que puedas disfrutar de los sabores de la ciudad sin alejarte mucho. Con fácil acceso a los sitios históricos de la ciudad, como la Mansión Vanderbilt y la Biblioteca y Museo Presidencial Franklin D. Roosevelt, así como comodidades modernas como WiFi gratis y centros de fitness, los hoteles de Marriott Bonvoy hacen que sea sencillo disfrutar de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer.
Mostrando 1-8 de 24 hoteles
Extended stay hotel near Hudson River and Hudson Valley Mall in Kingston, NY.
New Hyde Park, NY hotel offering free breakfast near the Culinary Institute of America
A Hudson River Valley hotel with renovated rooms, free Wi-Fi and a prime location near Hyde Park.
Extended-stay, all-suite hotel with free daily breakfast and pet-friendly rooms in Poughkeepsie, NY.
Cabins & Glamping in Catskill outside of Albany
Explora Valle del Hudson
Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.
El Valle del Hudson es el sueño de cualquier amante de la naturaleza, ofreciendo una amplia variedad de actividades al aire libre para satisfacer a todo tipo de aventurero. Las Montañas Catskill son un paraíso para los excursionistas, con senderos de todas las dificultades que conducen a vistas impresionantes y atraviesan bosques tranquilos. Para una experiencia más relajada, los numerosos parques y reservas de la ciudad, como la Reserva Sam's Point, ofrecen a los visitantes la oportunidad de explorar formaciones rocosas únicas, cascadas y senderos tranquilos a través del bosque. El río Hudson es una hermosa maravilla natural que brinda oportunidades para paseos en kayak, pesca y paseos en barco escénicos, permitiendo a los visitantes disfrutar del río y las colinas circundantes desde una perspectiva diferente.
Los entusiastas de la naturaleza encontrarán refugio en la variedad de jardines y reservas de la ciudad, incluyendo el idílico Sitio Histórico Nacional Franklin Delano Roosevelt, donde los terrenos tranquilos y los paisajes históricos invitan a la reflexión. Parques estatales como la Reserva Minnewaska State Park llaman con oportunidades para escalada en roca, nadar en el lago y hacer picnics al aire libre. Ya sea que te atraigan los frondosos bosques, el río serpenteante o los jardines meticulosamente cuidados de la región, la belleza natural del Valle del Hudson proporciona un lienzo exquisito para atesorar momentos.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
La cultura en Hudson Valley es un vibrante tapiz tejido con los hilos de su rica historia, patrimonio culinario y comunidad artística. Alojarse en uno de nuestros hoteles en Hudson Valley te sitúa en el corazón de una región que ha inspirado a generaciones de escritores, artistas y pensadores. Desde los sitios históricos de las Montañas Catskill hasta los encantadores pueblos a lo largo del río Hudson, el área está impregnada de una belleza atemporal y una energía creativa. Nuestros hoteles ofrecen la base perfecta para explorar museos locales, galerías y monumentos históricos, brindándote una profunda apreciación del significado cultural de la ciudad.
Para aquellos que disfrutan del movimiento de la granja a la mesa, Hudson Valley es un paraíso culinario. Incontables restaurantes y mercados celebran los productos frescos y artesanales de la región. La escena de restaurantes de la ciudad se complementa con sus prósperas industrias de cerveza artesanal y vino, ofreciendo una variedad de experiencias de degustación que muestran el patrimonio agrícola del área. Después de un día de exploración cultural, relájate en el confort de tu habitación Marriott Bonvoy y disfruta de los serenos alrededores y las atentas comodidades diseñadas para mejorar tu estancia.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
El Valle del Hudson es un destino que ofrece un clima templado y cuatro estaciones distintas, cada una con sus propias experiencias únicas. El verano (junio a agosto) es cálido y agradable, con temperaturas promedio entre los 24 y 29 grados Celsius. Esta es la época perfecta para explorar los jardines, sitios históricos y riberas de la ciudad. La región experimenta algo de lluvia, pero generalmente es ligera y dispersa, permitiéndote disfrutar de actividades al aire libre. Muchos hoteles Marriott Bonvoy en la ciudad ofrecen habitaciones con aire acondicionado y comodidades al aire libre para hacer tu estancia cómoda durante los meses más cálidos.
Los inviernos, de diciembre a febrero, son fríos, con temperaturas que suelen oscilar entre los -4 y 1 grados Celsius. Las nevadas son comunes, creando un paisaje pintoresco ideal para deportes de invierno y retiros acogedores. La primavera, de marzo a mayo, y el otoño, de septiembre a noviembre, son especialmente encantadores, con temperaturas entre los 10 y 21 grados Celsius. Estas estaciones ofrecen un clima suave y un follaje vibrante, lo que las hace perfectas para el senderismo, el ciclismo y la visita a huertos y viñedos locales. Los hoteles Marriott Bonvoy en toda la ciudad proporcionan la base perfecta para disfrutar de la belleza natural y la riqueza cultural del Valle del Hudson, sin importar la estación.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
El Valle del Hudson región es fácilmente accesible por una variedad de opciones de transporte, así que puedes llegar rápidamente a cualquiera de nuestros hoteles en la zona. La ciudad está cerca de aeropuertos importantes, incluyendo el Aeropuerto Internacional Stewart y el Aeropuerto del Condado de Westchester. En los aeropuertos, hay taxis y servicios de transporte como Uber y Lyft disponibles para llevarte a tu hotel. Si prefieres viajar en tren, las líneas Hudson y Harlem de Metro-North Railroad conectan la ciudad con Nueva York y otros destinos cercanos. Los trenes ofrecen una manera pintoresca y eficiente de viajar. Las carreteras y autopistas bien mantenidas de la ciudad hacen que conducir sea una opción popular, y hay muchos servicios de alquiler de automóviles disponibles en los aeropuertos y otros lugares clave.
Una vez que estés en el Valle del Hudson, encontrarás que es fácil moverse. El sistema de transporte público incluye servicios de autobuses locales y el Metro-North Railroad, que pueden llevarte a pueblos y atracciones cercanas. También hay taxis y servicios de transporte compartido disponibles para viajes rápidos y directos, especialmente a destinos más remotos o rurales. Alquilar un automóvil es otra opción si deseas explorar los paisajes pintorescos y los tesoros escondidos de la zona a tu propio ritmo. Muchos hoteles Marriott Bonvoy están ubicados en áreas céntricas, a poca distancia de restaurantes, tiendas y sitios culturales, y ofrecen fácil acceso a otras opciones de transporte para una mayor exploración.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.
En el Valle del Hudson, las familias pueden explorar el Museo del Río Hudson, que cuenta con exhibiciones interactivas y un planetario que mantendrán a los niños entretenidos durante horas. A solo un corto trayecto en coche, el Walkway Over the Hudson es una aventura única, con su puente peatonal elevado que ofrece vistas impresionantes y un excelente lugar para un paseo en bicicleta familiar o un picnic. Para una experiencia más práctica, el Museo de los Niños de las Artes y las Ciencias en Poughkeepsie es una visita obligada, con sus exhibiciones interactivas que despertarán la curiosidad por la ciencia y el arte.
Si tú y tu familia son entusiastas de la naturaleza, encontrarán mucho que amar en el Valle del Hudson. La Reserva Mohonk cuenta con kilómetros de senderos y acantilados impresionantes, perfectos para el senderismo y la escalada en roca. El Zoológico del Valle del Hudson es un gran lugar para acercarse y conocer una variedad de animales, desde nutrias hasta águilas. Para una experiencia verdaderamente inolvidable, hagan un viaje familiar al Storm King Art Center, donde los niños pueden explorar el parque de esculturas más grande del noreste, rodeado de hermosos paisajes y obras de arte monumentales. Después de un día de diversión al aire libre, relájense en uno de nuestros hoteles cercanos y comiencen a planear su siguiente aventura familiar.
Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.