Skip to Content

Hoteles en El Paso, TX

El Paso, una ciudad que conecta el pasado y el presente, ofrece una rica experiencia cultural que abarca generaciones. Desde el encanto pintoresco de Sunland Park hasta la vibrante energía del centro, puedes sumergirte en la historia de la ciudad visitando museos, galerías de arte y lugares emblemáticos como el El Paso Mission Trail. Nuestros hoteles de Marriott Bonvoy en El Paso están estratégicamente ubicados para proporcionarte una base cómoda y conveniente para tus viajes. Ya sea que estés aquí por negocios o recreación, nuestros hoteles están diseñados para ofrecer las comodidades que necesitas para un viaje exitoso. Explora la ciudad con facilidad desde nuestros alojamientos bien situados y disfruta de una experiencia de viaje sin complicaciones con Marriott Bonvoy.


Para los entusiastas de la naturaleza, El Paso es un sueño hecho realidad, con el majestuoso parque estatal Franklin Mountains y el tranquilo parque estatal y Sitio Histórico Hueco Tanks. Estas maravillas naturales están a solo un paso, perfectas para viajes de un día y actividades al aire libre como senderismo, escalada en roca y observación de aves. Nuestros hoteles en El Paso, parte de la cartera de Marriott Bonvoy, están diseñados para satisfacer las necesidades del viajero moderno, con WiFi gratis y opciones de restaurante en el hotel. Ya sea que estés disfrutando del sol, explorando el lado artístico de la ciudad o saboreando la gastronomía local, nuestros hoteles son tu punto de partida para una estancia inolvidable en El Paso.

Mostrando 1-8 de 20 hoteles

Ordenar por:
Distancia
4(478 opiniones)
|
0,3 km desde el destino

Modern comfort at Aloft El Paso featuring chic rooms, WXYZ bar, and walkable to local attractions.

Ver detalles
4.5(1343 opiniones)
|
0,6 km desde el destino

The Soul of El Paso.

Ver detalles
4(510 opiniones)
|
0,7 km desde el destino

Spectacular views of the city & stadium. Perfect location near the museum and convention center

Ver detalles
4.2(502 opiniones)
|
8 km desde el destino

Recently renovated, located less than 2 miles from El Paso International Airport and Fort Bliss!

Ver detalles
4.2(567 opiniones)
|
8,6 km desde el destino

Stay connected at our modern hotel near El Paso Airport

Ver detalles
4.4(591 opiniones)
|
8,6 km desde el destino

Modern hotel near Fort Bliss and the University of Texas.

Ver detalles
4.4(503 opiniones)
|
8,7 km desde el destino

Located near ELP, the US-Mexico border & Fort Bliss TownePlace is ideal for your extended-stay needs

Ver detalles
4.4(313 opiniones)
|
8,9 km desde el destino

All Suites El Paso Airport near Fort Bliss

Ver detalles

Explora El Paso

Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.

El Paso es una puerta de entrada a algunos de los paisajes naturales más impresionantes, ofreciendo una variedad de actividades al aire libre que satisfacen a todos los entusiastas de la naturaleza. A solo un corto trayecto en coche desde la ciudad, el Parque Estatal Franklin Mountains abarca más de 24,000 acres y alberga más de 160 kilómetros de senderos para senderismo, ciclismo y escalada en roca. El terreno accidentado del parque y las vistas panorámicas de la ciudad y el desierto circundante lo convierten en una visita obligada para aquellos que buscan un día aventurero al aire libre. Para una experiencia más relajada, el Parque Ascarate ofrece un entorno sereno con su lago, campo de golf y extensos caminos para caminar, perfectos para una tarde tranquila o un picnic familiar.

Los entusiastas de la naturaleza apreciarán la proximidad de la ciudad al Centro de Naturaleza del Desierto Chihuahuense, donde se puede explorar la flora y fauna únicas de la región. Los senderos y las exhibiciones educativas del centro ofrecen una comprensión más profunda del ecosistema del desierto, convirtiéndolo en un lugar ideal tanto para paseos casuales como para estudios de la naturaleza en profundidad. Además, el Refugio de Vida Silvestre del Río Bosque es una joya escondida, ofreciendo oportunidades para la observación de aves, la fotografía y la reflexión pacífica a lo largo del río. Ya sea que busques caminatas desafiantes o una escapada tranquila, la belleza natural de El Paso seguramente dejará una impresión duradera.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

La cultura en El Paso es una mezcla única de tradiciones texanas y mexicanas, reflejando su posición como ciudad fronteriza. Los hoteles de Marriott Bonvoy en El Paso ofrecen una vista privilegiada de esta vibrante fusión, con decoración y comodidades que capturan la esencia del rico patrimonio de la ciudad. Explora el Museo de Arte de El Paso, donde puedes admirar una diversa colección que abarca siglos y continentes, incluyendo impresionantes obras de artistas locales e internacionales. Para profundizar en la historia de la ciudad, el Camino de las Misiones de El Paso presenta tres misiones históricas que datan del siglo XVII, ofreciendo un vistazo al pasado colonial temprano de la zona.

La escena cultural de El Paso también está viva con música y festivales que celebran sus raíces multiculturales. El Sun Bowl, un juego anual de fútbol americano universitario, reúne a la ciudad en un ambiente festivo, mientras que el Festival de Jazz de El Paso muestra la vibrante comunidad de jazz de la ciudad. Cena en uno de los muchos restaurantes que sirven auténtica gastronomía chihuahuense, y prueba los sabores que han dado forma a la identidad culinaria de la ciudad. Ya sea que disfrutes de una feria callejera casual o de una sofisticada inauguración de arte, las ofertas culturales de El Paso seguramente enriquecerán tu estancia.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

El Paso, una ciudad con un clima desértico, es conocida por sus cielos despejados y su abundante sol, lo que la convierte en una excelente elección para quienes disfrutan del clima cálido y seco. Durante los meses de verano, de junio a agosto, las temperaturas diurnas pueden superar los 38°C (100°F). Sin embargo, las noches se refrescan, ofreciendo una perfecta oportunidad para explorar los animados mercados al aire libre y los barrios históricos de la ciudad. Aunque las lluvias son escasas, las tormentas ocasionales pueden ofrecer un respiro bienvenido del calor. Los hoteles Marriott Bonvoy en El Paso están equipados con aire acondicionado y piscinas acogedoras, asegurando que puedas aprovechar al máximo los días soleados con comodidad.

Los inviernos en El Paso son suaves, con temperaturas que rara vez bajan de cero. Las máximas diurnas suelen estar entre los 10 y 20°C (50-60°F), y las noches pueden ser frescas, con temperaturas entre 0 y 4°C (30s°F). Esta es la época perfecta del año para disfrutar de actividades al aire libre, como el senderismo en las Montañas Franklin o explorar los barrios de la ciudad. La primavera y el otoño, de marzo a mayo y de septiembre a noviembre, traen temperaturas agradables entre 21 y 27°C (70s-80s°F), con cielos despejados y humedad moderada. Estas estaciones son ideales para disfrutar de los numerosos festivales y eventos al aire libre de la ciudad.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

Cuando visites El Paso, tienes una variedad de opciones de transporte para llegar y salir de la ciudad con facilidad. El aeropuerto internacional de El Paso es la principal puerta de entrada, con vuelos frecuentes a los principales centros de conexión en todo EE. UU. A tu llegada, puedes llegar fácilmente a tu hotel Marriott Bonvoy en taxi, servicios de transporte como Uber y Lyft, o los servicios de traslado del aeropuerto. Si estás conduciendo, las bien mantenidas autopistas de El Paso, incluyendo la I-10 y la I-25, proporcionan un acceso fácil a la ciudad, y la mayoría de los hoteles ofrecen amplio estacionamiento.

Una vez que estés en El Paso, moverte por la ciudad es pan comido. El sistema de tránsito Sun Metro ofrece una amplia gama de rutas de autobús que pueden llevarte a todas las atracciones y barrios clave, haciendo que sea una forma rentable y ecológica de viajar. Los taxis y los servicios de transporte también están ampliamente disponibles, ofreciendo una manera rápida y directa de llegar a donde necesites. Si prefieres conducir tú mismo, hay alquileres de coches disponibles en el aeropuerto y en toda la ciudad, dándote la flexibilidad para explorar los paisajes urbanos y desérticos a tu propio ritmo. Ya sea que te alojes en el corazón del centro o un poco más lejos, las opciones de transporte de El Paso están diseñadas para hacer tu visita lo más fluida y agradable posible.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

El Paso es una ciudad ideal para familias, con una gran cantidad de actividades que son tanto divertidas como educativas para los niños. Comienza tu día en el Zoológico de El Paso, hogar de más de 200 especies de animales de todo el mundo. Las exhibiciones interactivas del zoológico, como los Montículos de Suricatas y la Sabana Africana, son perfectas para los jóvenes amantes de los animales. Para un poco de historia, dirígete al Museo de Historia de El Paso, donde los niños pueden aprender sobre el pasado de la ciudad a través de exhibiciones prácticas y pantallas interactivas.

Cuando sea momento de liberar algo de energía, Hueco Tanks Parque Estatal y Sitio Histórico es el lugar perfecto para disfrutar del aire libre. Con escalada en roca, senderismo y observación de vida silvestre, hay algo para todos. Las formaciones rocosas únicas del parque y los antiguos petroglifos seguramente capturarán tu imaginación y proporcionarán un hermoso telón de fondo para las fotos familiares. Para un día más relajado, toma un paseo en el Teleférico Wyler en el Parque Estatal de las Montañas Franklin. El teleférico te lleva en un viaje de 4 minutos hasta Ranger Peak, donde puedes disfrutar de vistas impresionantes y tal vez incluso avistar algo de vida silvestre local. Después de un día de exploración, encontrarás una variedad de restaurantes familiares para elegir, que sirven los deliciosos sabores de la región fronteriza.

Esta página utiliza contenido generado por IA, que puede contener inexactitudes. Verifica los detalles clave según sea necesario.

LUJO

PREMIUM

SELECTO

ESTANCIAS PROLONGADAS