Conditions d'utilisation des avis des clients

Ces « conditions d’utilisation » concernent les évaluations que vous publiez sur les hôtels et resorts des enseignes Marriott, y compris les histoires, photographies, vidéos, et autres informations que vous publiez (désignées collectivement comme « contenu »). En publiant un contenu, vous vous engagez auprès de Marriott International, Inc. (« Marriott ») à accepter toutes ces conditions d’utilisation, qui peuvent être mises à jour sans préavis. Marriott vous recommande de revoir ces conditions d’utilisation de temps en temps afin de prendre connaissance des dernières mises à jour.

Les sites internet de Marriott, y compris Marriott.fr, peuvent contenir ou mentionner des marques déposées, des brevets, des documents soumis à des droits d'auteur, des secrets industriels, des technologies, des produits, des processus et/ou autres éléments de propriété de Marriott et d'entités tierces. Aucune licence ni aucun droit sur ces marques commerciales, brevets, documents soumis à des droits d’auteur, secrets industriels, technologies, produits, processus et autres droits de propriété ne vous est accordé.

Pour tout contenu que vous publiez, vous accordez à Marriott et à ses agents, filiales, affiliés, partenaires ou fournisseurs de services tiers et leurs directeurs, cadres et employés respectifs (collectivement appelés « Affiliés ») le droit perpétuel, irrévocable, exempt de redevances, mondial, cessible, et transférable : (a) d’utiliser, copier, modifier, effacer intégralement, adapter, publier, traduire, altérer, créer des dérivés de, vendre et/ou distribuer ledit contenu et/ou d’incorporer ledit contenu de n’importe quelle manière dans n’importe quel support, matériel ou technologie, sans préavis, rétribution ni obligation à votre égard ; et (b) de céder les droits précités à des tiers. Il est possible que vous ne puissiez pas éditer ni effacer le contenu que vous publiez.

Marriott a le droit, mais n’est pas dans l’obligation, d’évaluer tout contenu avant sa publication, et de le modifier, de le supprimer, ou de refuser sa publication. Vous déchargez Marriott de toute responsabilité provenant de, ou en rapport avec, le contenu et son utilisation par Marriott, y compris et sans limitation, les accusations de diffamation ou accusations basées sur les droits à la privacité ou à la publicité, ou sur tout flou, distorsion visuelle ou altération, intentionnels ou non, pouvant résulter de l’utilisation du contenu. Vous renoncez à tout « droit moral » ou à tout autre droit pouvant vous être accordé par la loi en rapport avec l’attribution de propriété ou l’intégrité des matériels concernant chaque article du contenu.

Pour tout contenu que vous publiez, vous déclarez et garantissez que :

1. vous avez le droit d’accorder la licence du contenu précité à Marriott (y compris et sans limitation les droits sur toute composition musicale et/ou tout enregistrement sonore présents ou incorporés dans le contenu) ;
2. toutes les personnes apparaissant dans le contenu ont autorisé Marriott à l’utiliser légalement ;
3. vous avez récemment séjourné dans l’hôtel de l’enseigne Marriott pour lequel vous envoyez une évaluation, vous êtes le seul auteur et propriétaire des droits de propriété intellectuelle du contenu, et êtes entièrement responsable de celui-ci ;
4. vous êtes majeur dans la juridiction où vous résidez ;
5. le contenu ne contient pas d’informations confidentielles ;
6. le contenu n’est pas mensonger, inexact ou trompeur ;
7. le contenu ne comporte pas d’informations permettant d’identifier personnellement des tiers (y compris tout représentant de Marriott), telles qu’un prénom, un nom de famille, un nom d’utilisateur contenant un prénom et un nom de famille, une adresse e-mail, une adresse postale, ou un numéro de téléphone ;
8. le contenu ne critique pas d’autres publications ni leurs auteurs ;
9. le contenu et son utilisation par Marriott ne violent aucun droit d’auteur, brevet, secret industriel ou d’autres droits de la propriété, de la publicité ou de confidentialité, ni ne violent les droits de tiers d’aucune autre manière ;
10. le contenu et son utilisation par Marriott ne violent aucune loi, aucun statut, décret, ni règlement ;
11. le contenu et son utilisation par Marriott ne sont pas, ni ne peuvent être raisonnablement considérés comme obscènes, injurieux, menaçants, indécents, diffamatoires, calomnieux, haineux, contenant des préjugés raciaux ou religieux, ou offensants d’aucunes manières ;
12. le contenu ne contient pas de publicité, de « spam », ni de références à d’autres services, produits, offres, ou sites web ; et
13. le contenu ne contient pas de virus ou de vers informatiques, ni de programmes ou fichiers informatiques potentiellement nuisibles.

Vous acceptez d’indemniser et de dégager Marriott et ses affiliés de toute responsabilité concernant toute accusation, réclamation et tous dommages (réels et corrélatifs) de toute nature, connue ou non, y compris les honoraires raisonnables d’avocats, résultant d’une enfreinte des engagements précités, de la violation de toute loi ou tout droit d’un tiers, ou de la publication d’un contenu violant ces conditions d’utilisation. Marriott se réserve le droit, à ses propres frais, d’assurer sa défense exclusive contre toute accusation de tiers ou pour toute résolution à l’amiable, et vous acceptez de coopérer avec Marriott pour la défense contre de telles accusations, sur demande de Marriott. Toute dérogation de Marriott concernant une violation faite par vous ou par un tiers ne doit pas être considérée comme une dérogation à des violations ultérieures.

Marriott et/ou ses affiliés ne sont pas responsables de dommages ou blessures, y compris tout dommage indirect, accidentel, punitif, exemplaire, corrélatif, ou tout autre dommage causé par ou en rapport avec la publication d’un de vos contenus sur le site, ou l’utilisation par Marriott de ce contenu.

Vous autorisez Marriott et ses affiliés à utiliser votre adresse e-mail pour vous contacter au sujet du contenu que vous publiez sur ce site, et pour d’autres raisons administratives.

Ces conditions d’utilisation et leur application sont régies par les lois de l’État du Maryland, sans égards aux conflits de lois ni aux principes d’autres juridictions.

CE SITE WEB REPOSE SUR UN PRINCIPE DE « TEL QUEL » ET DE « SUIVANT LES DISPONIBILITÉS », ET MARRIOTT NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE, NI EXPRESSÉMENT NI IMPLICITEMENT, SUR SON FONCTIONNEMENT OU SUR LES INFORMATIONS, LE CONTENU, OU LES MATÉRIELS CONTENUS SUR CE SITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES OU CONDITIONS DE TITRE OU GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ OU DE CONVENANCE POUR UN MOTIF PARTICULIER, ET LA NON-INFRACTION. MARRIOTT NE GARANTIT PAS QUE LES INFORMATIONS PRÉSENTES SUR CE SITE SONT EXACTES, COMPLÈTES, OU À JOUR. MARRIOTT NE GARANTIT PAS QUE VOTRE UTILISATION DE CE SITE SERA LIBRE D’INTERRUPTIONS, D’ERREURS, SÛRE, LIBRE DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES, NI QUE LES CONTENUS SONT EXACTS ET CORRECTS. LES CONTENUS QUE VOUS PUBLIEZ SONT SOUS VOTRE ENTIÈRE RESPONSABILITÉ.

Le respect de la propriété intellectuelle des tiers fait partie de la charte de Marriott. Conformément à cette charte, Marriott ne publiera intentionnellement aucun contenu violant les droits de propriété intellectuelle de tiers. De ce fait, et en vertu du « Digital Millennium Copyright Act » (17 U.S.C. § 512 (c) (2 )), Marriott a nommé un agent pour traiter les notifications de possibles violations de droits de propriété intellectuelle sur ce site. Si vous pensez que la manière dont votre travail a été utilisé viole un droit de propriété intellectuelle, veuillez envoyer : (a) un descriptif de votre travail ; (b) un descriptif de l’emplacement de votre travail sur le site, avec une URL ; (c) votre nom, adresse, et numéro de téléphone ; (d) une déclaration signée (par vous) indiquant que vous croyez de bonne foi que la violation en question est illégale selon les lois en vigueur ; et (e) une déclaration signée (par vous) indiquant que vous croyez, sous peine de parjure, que vos allégations sont réelles et que vous êtes le propriétaire du droit de propriété intellectuelle, ou que vous représentez ce propriétaire. Veuillez envoyer ces documents à :

Conseiller principal, propriété intellectuelle
Marriott International, Inc.
7750 Wisconsin Avenue, Dept. 52/923
Bethesda, MD 20814
e-mail : IPLaw@marriott.com

Si vous avez des questions concernant ces conditions d'utilisation, veuillez contacter Marriott par e-mail.