Seleccione el idioma de su preferencia
Hoteles en Hawái, EE. UU.
El encanto de Hawái, un tropical oasis en el Pacífico, es innegable. Sus impresionantes paisajes naturales, vibrante patrimonio cultural y relajado ambiente isleño cautivan a viajeros de todo el mundo. Desde los dramáticos terrenos volcánicos de la Isla Grande hasta los verdes valles de Kauai, cada isla es una encarnación única del espíritu hawaiano. La colección de hoteles de Marriott Bonvoy en Hawái está estratégicamente posicionada para ofrecer acceso conveniente a atracciones imprescindibles como Pearl Harbor, el Parque Nacional Haleakala y la Playa de Waikiki, asegurando que puedas abrazar plenamente las maravillas naturales e históricas del estado.
Ya sea que busques aventura, relajación, o un poco de ambas, los hoteles de Marriott Bonvoy en Hawái tienen algo para todos. Desde lujosos tratamientos de spa hasta actividades para toda la familia y restaurantes de clase mundial, nuestros hoteles en Hawái están en la ubicación perfecta para que disfrutes de los mejores mercados locales, sitios históricos y playas. Con una variedad de propiedades en las islas, incluyendo resorts frente a la playa y retiros urbanos, nos aseguramos de que tu escapada hawaiana sea simplemente mágica.
Mostrando 13-24 de 41 hoteles
Stay where the present meets the past — just steps from the sand in the heart of Kailua-Kona.
Hotel in Kapaa Kauai, Hawaii with on-site activities, oceanfront views and vast food selection.
Luxury hotel in Kapalua, Maui, with Hawaiian-inspired dining, spa, and activities.
A contemporary all-suite, pet-friendly hotel in the heart of Kapolei, Oahu with free breakfast.
Discover comfort in spacious villas and guest rooms at our Ko Olina vacation ownership resort.
Poipu Beach resort hotel in Kauai with refreshed accommodations and comprehensive on-site amenities.
A Hapuna Beach resort on Big Island that offers a retreat overlooking Hawaii's beautiful shoreline.
Our oceanfront hotel in Kawaihae is a legendary luxury resort on the sunny Kohala Coast.
Koloa resort hotel with luxurious villas, on-site dining, a spa and signature lagoon-style pools.
Discover this vacation ownership resort in Kauai with spacious villas and studios, pools, and more
Family-friendly vacation ownership resort offering spacious villa rentals on Poipu Beach in Kauai.
A refined Kapalua Bay retreat with residential‑style suites, oceanfront dining, golf, and wellness.
Explora Hawái
Dale una mirada a nuestros consejos de viaje antes de reservar tu hotel.
















































































