翠嵐酒店,豪華精選酒店(京都)

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

下榻嵐山附近酒店,盡情探索京都,享受非凡住宿體驗

活動體驗

京都翠嵐豪華精選酒店坐落於翠綠的保津川畔,背靠嵐山,鄰近金閣寺和錦市場等熱門景點。一天的探索之旅結束後,回到我們京都酒店的Spa,享受寵愛療程放鬆身心。

「嵐山之趣」美食享樂時刻

每天晚上,Café-Hassui提供不限量暢飲的香檳和葡萄酒。黃昏時分,您可飽覽嵐山美景,度過幸福時光。
美食家時刻

目的地探索「詩意尋蹤」

每週五早上,我們京都嵐山酒店的禮賓人員將帶您踏上詩歌尋蹤之旅,欣賞明治時代八位詩人曾在茶寮八翠咖啡廳創作的詩篇。詩中描繪了四季的迷人風光,瞭解其中一首,體悟詩人百餘年前的所思所感。

「詩歌追尋」活動

「藝術之旅」

讓我們帶您踏上京都嵐山酒店的藝術之旅,為您介紹酒店內承載歷史記憶的場所和珍貴藝術作品。

「Kyo-Suiran」餐廳:室内

京都休閒之旅

富有當地特色的愉悅體驗

在翠嵐酒店,您可在私人Spa或自己的客房中享受超凡護理體驗。我們提供當地特色Spa護理,如茶籽油護理、綠茶磨砂護理和臉部護理等。

京月琴高級日式客房:園景
水療護理

「Seiran」特色護理

在我們的京都酒店Spa,使用傳統香粉「Zuko」進行身體呵護護理,搭配融入柚子和扁柏芳香的半身香薰精油護理,帶您進入一段深度放鬆的旅程。

「Gekka」特色護理

特別精油護理配合月亮週期與您的身體節奏,助您調整身體平衡,緩解疲勞。享受傳統香粉「zuko」帶來的心靈淨化體驗,以及使用玉石進行的臉部護理,盡情放鬆身心。

「Sansui」特色護理

使用傳統香粉「Zuko」進行身體呵護護理,搭配融入柚子和扁柏芳香的半身香薰精油護理,帶您進入一段深度放鬆的旅程。

TOKINOYUKA 花園

從我們鄰近京都竹林的酒店出發,悠然漫步景緻宜人的Takinoyuka花園,欣賞綠植花卉,嗅聞自然芬芳。

TOKINOYUKA 花園

古老寺廟

我們酒店位於京都嵐山附近,周邊有許多古老的寺廟值得遊覽。高台寺、天龍寺和寶嚴院尤其不容錯過。

竹林小徑

金閣寺

這座寺廟是京都的熱門景點,始建於1397年,原為足利義滿將軍府邸。整棟建築覆滿金箔,因此取名為「金閣寺」。
京都Jacob Surian酒店

京都Ran劇院

RAN的核心理念是以傳統音樂搭配當地清酒和啤酒,打造酣暢淋漓的趣味之夜。眾多有名的傳統音樂人齊聚一堂,為您帶來精彩表演。

京都武士忍者博物館

這是一座武士村莊和武士府邸,博物館中還設有忍者道場。為兒童提供忍者公園,也為家庭賓客提供獨立的和服茶道室。

京都鐵道博物館

京都鐵道博物館是一座新建博物館,也是日本難得一見的大型博物館,舉辦許多以日本歷史為主題的展覽。

常見問題