キャンペーンの利用規約

利用規約－MARRIOTT BONVOY期間限定会員料飲施設ご利用特典（日本）

Marriott Bonvoy™会員（以下、「会員」）は、2023年9月15日（金曜日）から11月30日（木曜日）の間、日本国内の参加料飲施設にて下記の特典（以下、「本特典」）を受けることができます。

・日本において当ブランド（以下に記載）で運営されている宿泊施設内の参加料飲施設（「参加料飲施設」）での対象となるご飲食代金に対して、5%の割引を受けることができます（「割引特典」）。

・本特典は、会員のみが利用可能です。Marriott Bonvoyに入会は無料です。入会に関しては、こちらをご覧ください。

・本特典は宿泊される会員および宿泊されない会員のどちらにも適用されます。

・参加料飲施設については、こちら のリストをご覧ください。

・参加料飲施設のリストは、通知なく随時変更される可能性があります。

・本規約においてMarriot は、マリオット・インターナショナルおよび／またはその関連会社をいいます。

・本特典の詳細およびそれに関連するご利用規約は、以下に記載するとおりです。

割引特典

・参加料飲施設において、Marriott Bonvoy会員は5%の割引を受けることができます。

・参加料飲施設において、5%以上の会員割引特典を提供している場合には各施設が提供する5%以上の割引率が優先されます。

・割引特典は、Marriottまたはそれぞれの参加料飲施設（該当する場合）が独自の裁量で定める、対象となるご飲食代金にのみ適用されます。

・割引特典を受けるには、会員は1回のご利用あたり（対象となるすべての割引を受けた後）のお支払いが最低10米ドル以上の金額でなければなりません。会員は、複数回のご利用をまとめて最低ご利用金額とすることはできません。

・ご精算金額を分ける場合、割引特典はお支払いされるお客様の会員資格の有無に基づいて適用されます。上記の最低ご利用金額の要件は、ご精算金額を分ける場合にも適用されます。

・割引特典は、朝食料金には適用されません。朝食に関する規定は施設によって異なる場合があります。朝食の規定についてご質問がある場合は料飲施設に直接お問い合わせください。

・割引特典は、開栓料、ケーキカット料、サービス料、税金、チップ、その他のご飲食以外の品目（例：タバコ、商品のご購入など）のご利用料金または法律により禁止されている品目の料金（例：該当する参加料飲施設の方針に応じて、アルコール飲料に関する料金など）については適用されません。

・シーズンメニュー、プロモーション用メニュー、お祝い品（月餅やクリスマスハンパーなど）、テイクアウト、デリバリー、ミニバー、ルームサービス、食事用個室、約定済みの団体やイベント、ケータリング会場での屋外ケータリング予約、または11名以上のレストランの予約は割引対象となりません。

・会員は、割引特典を受けるには、ご清算時に料飲施設でその旨を伝える必要があります。会員がご飲食代金を部屋代に加算する場合も同様です。割引特典は、フロントやその他でのご申告の場合は適用できません。

・割引特典は、特定の特典除外日には適用されません。中国の旧正月やクリスマスイブなどの特典除外日は、参加料飲施設の経営陣の判断で決定されます。

・割引特典は対象となる料飲施設でのダイニング特典に記載のポイント獲得特典およびポイント交換特典と併用できます。

一般条項

・参加料飲施設への事前のご予約をお勧めしますが、必ずしも必要ではありません。

・本特典は第三者チャネルを通じての予約の場合適用されません。

・本特典のいずれかの特典を受けるためには、会員ご本人がお食事の開始から終了まで席についておられ、対象となるすべての料金を支払わなければなりません。

・会員ご本人以外の方が支払った料金に対する特典は受けることができません。本特典をご利用いただくには、会員のMarriott Bonvoy会員カードまたはMarriott Bonvoyアプリの会員カードをご精算時に店舗で提示しなければなりません（コピーまたは写真は不可）。お支払いにクレジットカード、デビットカードまたはその他の対応する電子決済を使用される場合、本特典のいずれかの特典を受けるためには、ご利用のクレジットカード、デビットカードまたは電子決済の氏名が、Marriott Bonvoy会員アカウントの会員氏名と一致していなければなりません。

・本特典は、Marriottギフトカードを除く、バウチャーで料金が支払われる場合は適用されません。

・本特典は、提携クレジットカードの特典とは併用いただけますが、クラブマリオットまたはその他のクレジットカードの特典など、他のプロモーションや割引と併用することはできません。特典の最新情報につきましては、ご利用予定のホテルのアソシエートにお問い合わせください。

・割引、ポイント獲得およびポイント交換に関するご質問は、料飲施設での精算時にその場でお問い合わせください。精算後はいかなる修正もお受けしません。.

・本特典の交換、換金、譲渡はできません。

・Marriott Bonvoyのすべての利用規約が適用されます。規約の全詳細についてはこちらをご覧ください。

・この利用規約は、Marriottにより解釈され、この解釈が、最終的かつ決定的なものとします。問題が発生した場合、Marriottまたは該当となる店舗が、適用される法律で認められる限り、最終決定を下す権利を有します。

・法律で認められる限り、Marriottは、事前の通知なく、ご利用の完了後も含め、随時、本特典ならびに商品、プログラムおよび本特典に記載されている条件の変更、修正、中止および／またはアップデートを行う権利を有します。

・Marriottおよび該当となる店舗は、本特典の運用上の過失または不作為に関して一切の責任を負いません。Marriottおよび該当となる店舗は、会員による本特典の承諾および使用から直接的または間接的に発生する（特別、偶発的および結果的な損失または損害を含む）一切の損失または損害に関して責任を負いません。

利用規約－Marriott Bonvoy® アメリカン・エキスプレス®提携カード会員様限定 料飲施設ウェルカムドリンク特典（日本)

Marriott Bonvoy アメリカン・エキスプレス・カード​およびMarriott Bonvoy アメリカン・エキスプレス・プレミアム・カード会員（家族カード会員を含み、総称して「カード会員」）は、2023年9月15日（金曜日）から2023年11月30日（木曜日）の間、日本国内の参加料飲施設にて以下の特典（以下、「本特典」）を受けることができます。

・日本のMarriott Bonvoy参加ホテル内の参加料飲施設（「参加料飲施設」）にて、ウェルカムドリンクをプレゼントいたします。（「ウェルカムドリンク特典」）。

・本特典は、カード会員のみが利用可能です。Marriott Bonvoy アメリカン・エキスプレス・カード​のお申込はこちら、Marriott Bonvoy アメリカン・エキスプレス・プレミアム・カードのお申込はこちらをご覧ください。

・本特典は宿泊される会員および宿泊されない会員のどちらにも適用されます。

・参加料飲施設については、こちら のリストをご覧ください。

・参加料飲施設のリストは、通知なく随時変更される可能性があります。

・本規約においてMarriot は、マリオット・インターナショナルおよび／またはその関連会社をいいます。

・本特典の詳細およびそれに関連するご利用規約は、以下に記載するとおりです。

ウェルカムドリンク特典

・参加料飲施設において、カード会員を含む最大4名様に、一人あたり1杯のウェルカムドリンクをプレゼントいたします。

・ウェルカムドリンク特典は、Marriottまたはそれぞれの参加料飲施設が独自の裁量で定める、対象となるグランドメニューより、一人あたり1品以上ご注文いただいた場合にのみ適用されます。

・対象となるウェルカムドリンクは、参加料飲施設が独自の裁量で定めます。

・ウェルカムドリンク特典は、朝食料金には適用されません。朝食に関する規定は施設によって異なる場合があります。朝食の規定についてご質問がある場合は参加料飲施設に直接お問い合わせください。

・シーズンメニュー、プロモーション用メニュー、お祝い品（月餅やクリスマスハンパーなど）、テイクアウト、デリバリー、ミニバー、ルームサービス、食事用個室、約定済みの団体やイベント、ケータリング会場での屋外ケータリング予約、または11名以上のレストランの予約はウェルカムドリンク特典対象となりません。

・カード会員は、ウェルカムドリンク特典を受けるには、ご注文時に参加料飲施設でその旨を伝える必要があります。カード会員がご飲食代金を部屋代に加算する場合も同様です。ウェルカムドリンク特典は、フロントやその他でのご申告の場合は適用できません。

・ウェルカムドリンク特典は、特定の特典除外日には適用されません。中国の旧正月やクリスマスイブなどの特典除外日は、参加料飲施設の経営陣の判断で決定されます。

・ウェルカムドリンク特典は、対象となる料飲施設でのMarriott Bonvoy会員限定料飲施設ご利用特典のポイント獲得特典・ポイント交換特典およびMarriott Bonvoy期間限定会員料飲施設ご利用特典（日本）[OE2] と併用できます。

一般条項

・参加料飲施設への事前のご予約をお勧めしますが、必ずしも必要ではありません。

・本特典は第三者チャネルを通じての予約の場合適用されません。

・本特典のいずれかの特典を受けるためには、カード会員ご本人がお食事の開始から終了まで席についておられ、対象となるすべての料金を支払わなければなりません。

・本特典は、精算時にカード会員ご本人のMarriott Bonvoy® アメリカン・エキスプレス®・カードまたはMarriott Bonvoy® アメリカン・エキスプレス®・プレミアム・カードを呈示のうえ、当該クレジットカードにてお支払いいただく必要があります。

・本特典は、クラブマリオットまたはその他のクレジットカードの特典など、他のプロモーションや割引と併用することはできません。特典の最新情報につきましては、ご利用予定のホテルのアソシエートにお問い合わせください。

・本特典に関するご質問は、参加料飲施設での精算時にその場でお問い合わせください。精算後はいかなる修正もお受けしません。

・本特典の交換、換金、譲渡はできません。

・Marriott Bonvoyのすべての利用規約が適用されます。規約の全詳細についてはこちらをご覧ください。

・この利用規約は、Marriottにより解釈され、この解釈が、最終的かつ決定的なものとします。問題が発生した場合、Marriottまたは該当となる店舗が、適用される法律で認められる限り、最終決定を下す権利を有します。

・法律で認められる限り、Marriottは、事前の通知なく、ご利用の完了後も含め、随時、本特典ならびに商品、プログラムおよび本特典に記載されている条件の変更、修正、中止および／またはアップデートを行う権利を有します。

・Marriottおよび該当となる店舗は、本特典の運用上の過失または不作為に関して一切の責任を負いません。Marriottおよび該当となる店舗は、会員による本特典の承諾および使用から直接的または間接的に発生する（特別、偶発的および結果的な損失または損害を含む）一切の損失または損害に関して責任を負いません。