極上の味わい

おいしいお食事をお楽しみください

ルネッサンス・ホノルルのレストランは、活気に満ちた社交的な空間で、地元の食材と世界からのインスピレーションが交わる場所。「SERA Restaurant & Bar」では、季節の料理、新鮮なシーフード、クラフトカクテル、そして厳選されたワインリストをご堪能いただけます。プールサイドの「SWAY Bar & Grill」では、ホノルルの太陽の下、爽やかなドリンクや軽食とともにおくつろぎください。朝の一杯のコーヒーから夜のお集まりまで、訪れるたびに、素晴らしいひとときがお待ちしています。

館内施設

アラモアナのバー&レストラン

SERA

各国料理

ハワイの新鮮な食材と世界中のインスピレーションが融合した料理を楽しめる「SERA」で、大切な人々と集まりテーブルを囲む時間をお楽しみください。シェアすることを前提としたそれぞれの逸品は、沿岸の鮮やかな味わい、自家製クラフトカクテル、そしてモダンなホノルルの温かなスピリットを讃えています。

月-木,日
7:00 〜 10:30, 11:00 〜 14:30, 17:00 〜 21:00
金-土
7:00 〜 10:30, 11:00 〜 14:30, 17:00 〜 22:00
ホノルル、ハワイ、長期滞在、レジデンス

In-Room Dining

アメリカ料理

快適な客室で、レストラン品質のお食事をお楽しみください。朝食の定番メニューから昼食・夕食の特製料理まで、丁寧に心を込めて作られたすべてのお料理をお部屋まで直接お届けいたします。

毎日
7:30 〜 21:00

Paris Baguette

カフェ

アラモアナで毎日笑顔でお客様をお迎えする、街のベーカリーカフェへようこそ。自宅にいるかのような雰囲気の中で、ペストリー、焼きたてのパン、見た目にも美しいケーキ、丁寧にいれたドリンクなどの美味しいホテル朝食をお楽しみいただけます。

毎日
6:00 〜 21:00
ホノルルのプールサイドバー

Sway Poolside Bar

Unwind poolside at Sway, where light, fresh fare meets the energy of Honolulu’s open air. Featuring locally sourced ingredients, island-inspired cocktails, and vibrant flavors, this casual dining spot is perfect for daytime bites or sunset drinks.

月-木
14:00 〜 20:00
14:00 〜 22:00
11:00 〜 22:00
11:00 〜 20:00
お好きなお料理を吟味
ホノルルのプールサイドバー

SWAY Bar & Grill

プールサイドの「SWAY Bar & Grill」で、爽やかなカクテルや、アメリカの気取らない人気料理とともにリラックスしましょう。8階スカイデッキのプールに隣接する「SWAY」は、軽食や午後のドリンクを楽しむのにも、ホノルルの太陽が沈むなか、ハッピーアワーにゆっくりとくつろぐのにも最適な空間です。

アラモアナのバー&レストラン

「Sera」バー&ラウンジ

「SERA」のバー&ラウンジで、クラフトカクテルや厳選のワインリスト、そして弾む会話を楽しみながら、くつろぎのひとときをすごしませんか。リラックスした社交的な空間で、現代的なエッセンスを加えたクラシックなドリンクと、シェアスタイルの軽食をお楽しみいただけます。

ホノルルのホテルレジデンス

ルームサービス

快適な客室で、気軽にお食事をお楽しみください。インルームダイニングのメニューには、気取らない人気料理や軽食、グラスワインのセレクションをご用意。ゆったりとした朝食、午後の休憩、あるいはリラックスした夜のお食事に最適です。

マリオットの一員になる

Renaissanceの夕べ

無料の一杯を片手に、ちょっとしたサプライズを楽しみながら夕方のひとときをリラックスして過ごしませんか。毎週金曜日から月曜日の17:00から17:30まで、ロビーで開催いたします。交流や会話、発見のために用意されたこのひとときに、温かいおもてなしとともに手作りカクテルや厳選ワインをお楽しみください。くつろいで、交流して、ルネッサンスの活気あるスピリットを感じる時間をどうぞ。

ホノルル、ドリンクカート、ダイニング、ワイキキ

多様性あふれる食と文化

周辺でのお食事

ワイキキのすぐ先に位置するルネッサンス・ホノルル。ここは、オアフ島で最もエキサイティングなダイニングシーンが交差する場所です。チャイナタウンやダウンタウンに息づくオーセンティックな熱気、カカアコの独創的なダイニング、そしてアラモアナセンター周辺の進化を続けるレストラン群をご堪能ください。当ホテルのすぐそばには、韓国料理の名店「Okdongsik」も。伝統の豚肉スープを洗練された味わいへと昇華させた一杯を、この街でお楽しみいただけます。隠れた名店から高い評価を得るシェフの一皿まで、ホノルルが誇る食の多様性が、未知の味覚との出会いへとお連れします。

main dish in Hawaii

その他の周辺オプション

Okdongsik

0.1 マイル

Just moments from Renaissance Honolulu Hotel & Spa, OKDONGSIK serves its renowned Dweji Gomtang and Korean comfort food. Founded in Seoul and honored with a MICHELIN Bib Gourmand since 2018, it has become an international culinary favorite.
Ala Moana Center

0.5 マイル

Shopping center with multiple dining outlets of different cuisines.
Ward Village

0.7 マイル

Just steps from the hotel, Ward Village is one of Honolulu's most vibrant destinations, featuring an eclectic mix of acclaimed restaurants, neighborhood cafés, artisan coffee, and globally inspired dining, all within a walkable, design-forward community.

よくあるご質問