Sist oppdatert: 1. august 2023
The Marriott Group values you as our guest and recognizes that privacy is important to you. We want you to be familiar with how we collect, use, and disclose your Personal and Other Data (collectively, “Data”).
Les personvernerklæring for Marriott Group California og Colorado.
Hos Marriott respekterer vi personvernet ditt og ønsker å gi deg muligheten, informasjonen og valget, for å uttrykke dine preferanser nedenfor: hva og hvor mye du deler med oss og når og hvordan du hører fra oss.
Åpen
Vi ønsker å finne ut hva som er relevant for deg og å sikre at du får en personlig tilpasset opplevelse. Som beskrevet mer detaljert i vår globale personvernerklæring, bruker vi digitale verktøy som informasjonskapsler og tags på nettsidene våre. Informasjonskapsler hjelper oss også med å tilby, beskytte og forbedre tjenestene våre. Du kan justere innstillingene dine på siden vår for sporingsinnstillinger.
Åpen
Vi ønsker å samvirke med deg på en måte som er verdifull for deg. Dette inkludert hvor ofte du ønsker å høre fra oss.For å angi preferanser, logg på lojalitetskontoprofilen din og velg Kommunikasjonsinnstillinger.For å avslutte abonnementet, bruk lenken som finnes nederst på alle våre kommunikasjoner med deg.MERK: Selv om du velger å velge bort kommunikasjon, vil vi fortsette å sende deg transaksjonsmeldinger, for eksempel informasjon om dine reservasjoner eller opphold, bekreftelses- og e-postmeldinger før ankomst, eller kontosikkerhetsoppdateringer.
Åpen
⦁ Ikke selg, ikke del og/eller velg bort målrettet annonsering
For å utøve rettighetene dine til å velge bort salg og/eller deling av dine personopplysninger, eller velge bort bruken av dine personopplysninger for målrettet annonsering (hvis disse rettighetene er tilgjengelige for deg under amerikansk lov), vennligst besøk Marriotts "Dine personvernrettigheter"-side.
Read the Marriott Group California Consumer Privacy Act Statement.
⦁ Ytterligere individuelle rettigheter
Hvis du eller din autoriserte agent ønsker å be om tilgang, eller å korrigere, endre, slette, begrense eller bekrefte bruken eller protestere mot behandlingen av dine personopplysninger som du tidligere har gitt oss, eller hvis du ønsker å motta en elektronisk kopi av dine personopplysninger med det formål å overføre dem til et annet selskap, eller klage på avgjørelsen vår angående personvernforespørselen din (i den grad disse rettighetene er gitt deg ved lov), vennligst se dette skjemaet.
Hvis du har spørsmål om skjemaet eller prosessen vår, kan du gjerne kontakte oss på privacy@marriott.com, eller via e-post på:
Marriott International, Inc.
Global Compliance, Privacy
7750 Wisconsin Avenue
Bethesda, MD 20814
United States of America
Kontaktinformasjon for Storbritannia og EØS:
Luxury Reservations Limited
10 Earlsfort Terrace
Dublin D02 T380
Ireland
For din beskyttelse oppfyller vi bare forespørsler om personopplysningene knyttet til e-postadressen og/eller lojalitetskontonummeret som du identifiserer i forespørselen din, og vi må kanskje bekrefte identiteten din før vi oppfyller visse forespørsler. Når loven tillater det, kan vi kreve et passende gebyr for å dekke kostnadene ved å svare på forespørselen din.
Marriott erkjenner og respekterer gjestenes personvern, og vi vil prøve å etterkomme forespørselen din så snart det er praktisk mulig og i samsvar med gjeldende lov. Vær oppmerksom på at alle individuelle rettigheter kanskje ikke er tilgjengelige under gjeldende lov for alle våre gjester eller andre brukere av tjenestene våre.
Denne personvernerklæringen beskriver personvernpraksisen til Marriott Group, for data som vi samler inn:
Samlet refererer vi til nettstedene, appene og sidene våre for sosiale medier, som " onlinetjenester", men hvis sammen med eiendomsbesøk og offline-interaksjoner, som" tjenestene."
Ved kontaktpunkter, gjennom hele gjesteopplevelsen, samler vi inn personopplysninger i samsvar med loven, og for å betjene deg bedre. Personopplysninger er informasjon som kan identifisere deg som individ eller relatere til deg som et identifiserbart individ. Vi samler inn og behandler følgende typer personopplysninger om deg:
I mer begrensede omstendigheter kan vi også samle inn:
Vi kan også samle inn informasjon om dine preferanser som vi bruker for å gjøre ditt nåværende og fremtidige opphold, og opplevelsene hos oss, mer behagelig, inkludert informasjon om dine interesser og annen relevant informasjon som vi får vite om deg under oppholdet. Dette kan også inkludere eventuell ros og klager om tjenestene våre, som du forteller oss om, slik at vi kan forbedre tjenestene våre, og spesifikke kostholdsønsker, helserestriksjoner eller personlige behov, for å sikre ditt velvære. Vi kan også samle inn dine "Personlige preferanser", noe som kan inkludere detaljer om dine spesielle merkedager (som bursdag eller bryllupsdag), hva slags aktiviteter du foretrekker å delta i når du bor hos oss, og hobbyene dine. Personlige preferanser kan også inkludere detaljer om hvem du vanligvis reiser med, deres forhold til deg og din sivilstatus.
Hvis du sender inn personopplysninger om andre personer til oss eller tjenesteleverandørene våre (f.eks. hvis du foretar en reservasjon for en annen person), bekrefter du at du har myndighet til å gjøre det og at du tillater oss å bruke informasjonen i samsvar med denne personvernerklæringen.
Denne personvernerklæringen beskriver Marriott Group sin personvernpraksis for personlige og annen informasjon, som vi samler inn gjennom følgende:
Please note that in some jurisdictions you must agree to the collection of your Personal Data in order for Marriott to provide its services.
HENSIKT | BESKRIVELSE AV AKTIVITETER KNYTTET TIL HENSIKT | JURIDISK GRUNNLAG |
---|---|---|
Bestilling og gjesteregistrering | Det er en rekke aktiviteter knyttet til dette formålet, for eksempel: å tilrettelegge for reservasjoner og bestilling av hotellovernatting og relaterte tjenester; delta i kommunikasjon før ankomst (logistikk, endringer, preferanser, etc.); og behandling av betalinger og depositum. | Performance of contract for the individual with the guest booking the room Legitimate interests for the individual booking the room, for example, honoring his/her preferences, as well as for any individuals accompanying the primary guest (e.g., spouse, children, friends) Legal obligations relating to financial transactions, such as the obligation to maintain books and records |
Resepsjons- og oppholdstjenester på stedet | There are a number of activities associated with this purpose, such as: facilitating check-in and check-out; processing payments; providing consistent and personalized service and advice about the on-site services (based on past usage or expressed preferences); providing concierge, luggage storage and parking services; making arrangements with third- party providers on behalf of guests (such as coordinating tours and other sightseeing excursions; arranging taxi, shuttle and chauffeur services; and facilitating reservations and bookings at restaurants and events); administering and facilitating access to Wi-Fi, TV and other connectivity services (including access to business center amenities, such as fax and photocopying services) and entertainment systems (such as PlayStations and music players); facilitating in-room dining (including taking into account any dietary, health restrictions or other personal needs expressed by the guest); housekeeping services (including preferences for special pillows, duvets and other amenities expressed by the guest) and dry-cleaning services; handling customer requests, inquiries and complaints (including providing our automated chat functionalities via which customers can make requests or inquiries); and determining eligibility for age restricted goods and services (such as alcohol or in-room adult entertainment). | Performance of contract, such as processing payments Legitimate interests, such as honoring the guest’s preferences (e.g., for a room near the elevator or on a top floor) Consent, such as collecting information regarding dietary preferences that the guest chooses to provide Legal obligations, such as collecting national ID numbers where legally required |
Konferanser og arrangementer | Det er en rekke aktiviteter knyttet til dette formålet, som for eksempel: å kommunisere med kunder om konferanser og annen arrangementsplanlegging ("Events"); tilrettelegging for reservasjoner og bestillinger av arrangementer; delta i kommunikasjon før arrangement (logistikk, overnatting, endringer osv.); forberede og koordinere arrangementer i henhold til kundens instruksjoner, forventninger og preferanser; tilrettelegging for catering; kommunisere om fakturering og inndriving av gjeldsbeløp; behandling av betalinger og sikkerhetsdepositum; utføre kredittsjekker; håndtering av kundeforespørsler, forespørsler og klager; og kommunisere med deltakere under arrangementer. | Performance of contract, such as collecting information regarding a planned Event Legitimate interests, such as responding to customer complaints or concerns relating to an Event Legal obligations relating to financial transactions, such as the obligation to maintain books and records |
Marriott Operations & General Business | There are a number of activities associated with this purpose, such as: administering customer-care services to facilitate and address inquiries, comments and complaints about any of our services (such as in person, through phone lines, email, or on social media); handling security and fraud prevention; administering online services (including troubleshooting, data analysis, testing, system maintenance, support, reporting and the hosting of data); monitoring and analyzing usage of services and using data analytics to improve services, marketing, programs, overall customer experience, gathering feedback, carrying out pilot programs for potential new services and both developing new and improving existing services (including by analyzing information you provide via automated chat functionalities); and facilitating mergers, acquisitions and other reorganizations and restructurings of our business (including prospective transactions). | Performance of contract, such as ensuring that online services are functioning so that individuals can make reservations or manage loyalty accounts Legitimate interests, such as responding to customer complaints and concerns which may include, where applicable law permits, recording customer service calls Consent, such as for marketing programs Legal obligations relating to financial transactions, such as the obligation to maintain books and records |
Respons ved nødsituasjoner og hendelser | Det er en rekke aktiviteter knyttet til dette formålet, for eksempel: å sikre sikkerheten til tjenester på stedet; å reagere på, håndtere og dokumentere ulykker på stedet og medisinske og andre nødsituasjoner (inkludert tilrettelegging av interne legetjenester); aktivt overvåke egenskaper for å sikre tilstrekkelig forebygging av hendelser, respons og dokumentasjon (inkludert CCTV); be om hjelp fra nødetatene; og sende varsler og varsler i tilfelle hendelser eller nødssituasjoner (som via SMS, e-post, anrop, audiovisuelle enheter, etc.). | Utførelse av kontrakt, for eksempel å sikre sikkerheten til gjester og personell gjennom interaksjoner med sikkerhetspersonell på stedet Legitime interesser, for eksempel overvåking av eiendommer gjennom CCTV for å sikre sikkerheten til gjester og personell Juridiske forpliktelser, som å dokumentere ulykker på stedet Enkeltpersoners vitale interesser, for eksempel å kontakte medisinske eller beredskapstjenester for en syk gjest |
Etterlevelse av lovverk og regelverk | Det er en rekke aktiviteter knyttet til dette formålet, for eksempel: å overholde gjeldende lover; å overholde juridiske prosesser; svare på forespørsler fra offentlige og statlige myndigheter; oppfylle krav som stilles av nasjonale sikkerhetshensyn eller håndhevelse av politimyndighet; håndheve våre vilkår; beskytte virksomheten vår; beskytte rettighetene, personvernet, sikkerheten eller eiendommen til Marriott Group, gjester, besøkende og andre relevante individer; og å tillate oss å bruke tilgjengelige rettsmidler og begrense skadene som Marriott vil kunne lide. | Legal obligations, such as complying with legal processes Legitimate interests, such as enforcing terms and conditions to protect trademarks Individuals’ vital interests, such as contacting emergency services in case of disturbances and incidents involving guests |
Spa-, skjønnhets-, golf- og treningstjenester | Det er en rekke aktiviteter knyttet til disse formålene, for eksempel: tilrettelegging for reservasjoner og bestillinger; avgjøre kvalifikasjon for tjenester; ta hensyn til funksjonshemming eller andre helserelaterte begrensninger og tilby passende og trygge aktiviteter, tjenester og behandlinger; og tilby konsistent og personlig service basert på tidligere bruk og preferanser uttrykt av den enkelte; behandling av betalinger; organisere etterspurte fagpersoner for spesifikk behandling og tjeneste; og håndtering av kundeforespørsler, henvendelser og klager. | Performance of contract, such as processing payments Consent, such as collecting information about back problems when providing massage services Legitimate interests, such as providing personalized services (e.g., offering golfing opportunities based on past activity) Legal obligations relating to financial transactions, such as the obligation to maintain books and records Individuals’ vital interests (e.g., when an individual becomes ill while using the fitness equipment) |
Tjenester for mat og drikke | Det er en rekke aktiviteter knyttet til dette formålet, for eksempel: tilrettelegging for reservasjoner; ta hensyn til kostholdspreferanser; å tilby konsistent og persontilpasset service basert på tidligere vaner og preferanser uttrykt av den enkelte; behandling av betalinger; arrangere reservasjoner; og håndtering av kundeforespørsler, forespørsler og klager. | Performance of contract, such as processing payments Consent, such as collecting information about dietary, health restrictions, or personal needs of a guest when ordering food Legitimate interests, such as providing personalized services (e.g., offering red wine to a guest based on previous requests) Legal obligations relating to financial transactions, such as the obligation to maintain books and records Individuals’ vital interests (e.g., when an individual becomes ill in one of the restaurants)
|
Barnerelaterte tjenester (for foreldre og foresatte) | Det er en rekke aktiviteter knyttet til dette formålet, for eksempel: tilrettelegging for barnevakt/hotellbarnepike, barneklubb og golfprogramtjenester for juniorer; tilrettelegging for reservasjoner og bestillinger; forberede og koordinere hotellovernatting og tjenester i samsvar med gjestenes preferanser, instruksjoner og forventninger; betalings- og faktureringstjenester; serveringstjenester (for eksempel spesialmenyer for barn eller spesialrabatter på frokost for barn under en viss alder). | Performance of contract, such as having a child of a certain age stay in the room with his/her parents may amount to extra charges or discounts Consent of parent or legal guardian, such as accommodating needs of children Legitimate interests, such as providing a crib or child-sized bathrobes and other amenities for children Legal obligations relating to financial transactions, such as the obligation to maintain books and records Individuals’ vital interests, such as when a child becomes ill while participating in kids’ club |
Lojalitetsprogrammer, kontoer og relasjonsadministrasjon | Det er en rekke aktiviteter knyttet til dette formålet, som: registrering av brukere i lojalitets- og andre kundekontoprogrammer og betalingskortprogrammer; avgjøre kvalifisering for ulike programmer og relaterte tjenester; administrere lojalitetsprogrammer; å tilby konsistent og personlig service basert på tidligere bruk og preferansene uttrykt av medlemmer; sikre tilgang til elektroniske tjenester; behandling av betalinger; varsle medlemmer om endringer i programmer, vilkår og betingelser; og håndtering av medlemmers forespørsler, henvendelser og klager. | Performance of contract, such as assessing points and distributing benefits Consent, such as honoring the mode of communication preferences (e.g., email, SMS) Legitimate interests, such as managing members’ choices regarding how they wish to earn, track, and use points Legal obligations relating to financial transactions such as the obligation to maintain books and records |
Markedsføring, kampanjer, konkurranser og tredjepartsprodukter | Det er en rekke aktiviteter knyttet til dette formålet, for eksempel: å kommunisere om produkter og tjenester som kan være av interesse for gjester; å tilby personlig tilpassede annonser for produkter og tjenester på utvalgte nettsteder; legge til rette for deltakelse i loddtrekninger, konkurranser og andre kampanjer (for eksempel konkurranser om beste feriefoto på sosiale medier); og håndtering av kundeforespørsler, henvendelser og klager. | Performance of a contract, such as fulfilling obligations associated with a contest Consent, such as honoring the mode of communication preferences (e.g., email, SMS) Legitimate interests, such as providing advertisements for similar products and services Legal obligations, such as handling information consistent with rules relating to sweepstakes |
Vårt mål er å betjene deg bedre og å møte dine forventninger og foretrukne nivå av gjestfrihet på hvert steg, fra det øyeblikket du bestiller hos oss til du sjekker ut.Se nedenfor for å lære mer.
PERSONLIGE PREFERANSER | HENSIKTER | JURIDISK GRUNNLAG |
---|---|---|
Jubileer | Når du bor hos oss, ønsker vi å hjelpe deg med å feire enhver spesiell anledning, som for eksempel et jubileum eller en bursdag. Eksempelvis kan vi merke oss disse datoene slik at vi kan gi deg en bursdags- eller jubileumsgave. | Samtykke, der det er aktuelt |
Aktivitetstype og hobbyer (som turer til stranden, barnevakt, trening, reise- og transportdetaljer, barneklubbteater, restaurant osv.) | Vi ønsker å stille sikkert at vi gir deg tjenester som forbedrer din Marriott-opplevelse. For å gjøre dette kan vi beholde dine preferanser om hvilke typer aktiviteter du liker å delta i, slik at vi kan sørge for at vi tilbyr deg liknende opplevelser når du bor hos oss i fremtiden. | Samtykke, der det er aktuelt |
Forhold (ektemann, hustru, sønn, datter, etc.) | Vi forstår at dine preferanser kan endres avhengig av hvem du reiser med (eksempelvis din foretrukne romtype).Vi kan føre en oversikt over relasjonene dine for å hjelpe oss med å gjøre ditt Marriott-opphold så komfortabelt som mulig.Hvis vi eksempelvis vet at du reiser med små barn, kan vi proaktivt planlegge for ekstra overnattingsplass, som barneseng eller seng på hjul. | Berettiget interesse, med den hensikt å tilby deg eksepsjonell service Samtykke, der det er aktuelt |
Preferanser for eiendommer, klubber og fasiliteter | Når du bor hos oss, vil vi sørge for at vi kan gi deg tjenester for å forbedre din Marriott-opplevelse. For å gjøre dette kan vi beholde dine preferanser for eiendommene, klubbene og fasilitetene våre, basert på dine tidligere oppholdspreferanser, av våre barneklubber, barnepiketjenester, spa- og skjønnhetstjenester, golf, restaurant og treningsfasiliteter. | Berettiget interesse, med den hensikt å tilby deg eksepsjonell service Samtykke, der det er aktuelt |
Kostholdspreferanser | Når du bor hos oss, ønsker vi å garantere at du er trygg, at vi ivaretar ditt velvære, og å gi deg tjenester for å forbedre din Marriott-opplevelse. Eksempelvis kan vi notere dine spise- eller drikkepreferanser slik at vi er forberedt hvis du ber om romservice eller spiser på en av våre kafeer eller restauranter. | Berettiget interesse, med den hensikt å tilby deg eksepsjonell service Samtykke, der det er aktuelt |
Hos Marriott mener vi at du bør ha valg med hensyn til din informasjon. Vi gir deg alternativene, informasjonen og valgene nedenfor, for å uttrykke dine preferanser: hva og hvor mye du vil dele med oss og når og hvordan du vil høre fra oss.
Kommunikasjon og preferanser
Informasjonskapsler og andre data
For informasjon om dine innstillinger knyttet til informasjonskapsler og andre data, se avsnittet om informasjonskapsler og andre data ovenfor.
Hvordan du kan be om å få tilgang til, endre, slette, begrense bruken eller gi innsigelse mot behandlingen av dine personopplysninger
If you would like to request to access, change, delete, restrict the use of, or object to the processing of your Personal Data that you have previously provided to us, or if you would like to receive an electronic copy of your Personal Data for purposes of transmitting it to another company (to the extent these rights are provided to you by law), please visit our Individual Rights Portal and complete this form. If you have any questions about the form or our process, feel free to contact us at privacy@marriott.com. Please see also, Contact Us.
For din beskyttelse oppfyller vi bare forespørsler om personopplysningene knyttet til e-postadressen og/eller lojalitetskontonummeret som du identifiserer i forespørselen din, og vi må kanskje bekrefte identiteten din før vi oppfyller visse forespørsler. Når loven tillater det, kan vi kreve et passende gebyr for å dekke kostnadene ved å svare på forespørselen din.
Marriott erkjenner og respekterer våre gjesters personvern, og vi vil prøve å etterkomme forespørselen din så snart det er praktisk mulig og i samsvar med gjeldende lov.
Hvis du har gitt oss samtykke i forhold til bestemte handlinger eller aktiviteter, kan du trekke tilbake samtykket ditt når som helst, ved å kontakte oss som angitt i avsnittet " Kontakt oss " nedenfor.
Enheter som ikke tilhører Marriott Group
Denne personvernerklæringen dekker ikke,(og vi er ikke ansvarlige for); personvernet, dataene eller annen praksis til noen enheter utenfor Marriott Group, inkludert franchisetakere, eiere, eiendomsforvaltningsselskaper for boliger og villaer, autoriserte lisenshavere, strategiske forretningspartnere eller enhver tredjepart som driver et nettsted eller tjeneste som tjenestene lenker til, betalingstjeneste, lojalitetsprogram eller nettsted som er landingssiden til høyhastighetsinternettleverandørene på eiendommene våre.Inkluderingen av en lenke på de elektroniske tjenestene innebærer ikke at vi godkjenner det koblede nettstedet eller tjenesten.Vi har generelt ingen kontroll over, og er ikke ansvarlige for, tredjeparters innsamling, bruk og utlevering av dine personopplysninger.
I tillegg er vi ikke ansvarlige for datainnsamling, bruk, tilgjengeliggjøring eller sikkerhetregler eller -praksis til andre organisasjoner, som Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM eller noen annen apputvikler, appleverandør, leverandør av sosiale medier, operativsystemleverandør, leverandør av trådløse tjenester eller enhetsprodusent, inkludert med hensyn til personopplysninger som du gjør tilgjengelig for andre organisasjoner, gjennom appene eller våre sosiale mediesider.
Sikkerhet
We seek to use reasonable organizational, technical, and administrative measures to protect Personal Data. Unfortunately, no data transmission or storage system can be guaranteed to be 100% secure. If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure (for example, if you feel that the security of your account has been compromised), please immediately notify us in accordance with the “Contact Us” section, below.
Forvaring
Vi vil beholde dine personopplysninger i den perioden som er nødvendig for å oppfylle formålene som er beskrevet i denne personvernerklæringen, med mindre en lengre oppbevaringsperiode er påkrevd eller tillatt ved lov.
Kriteriene som brukes for å bestemme oppbevaringsperiodene våre inkluderer:
Sensitiv informasjon
Med mindre det er spesifikt forespurt, ber vi om at du ikke sender oss, og ikke tilgjengeliggjør, på eller gjennom tjenestene eller på annen måte, noen sensitive personopplysninger (f.eks.; personnummer, skattebetaler-identifikasjonsnummer, passnummer, førerkortnummer, eller annet offentlig utstedt identifikasjonsnummer; kreditt- eller debetkortopplysninger eller finansielle kontonummer, med eller uten kode eller passord som gir tilgang til kontoen, kreditthistorikk; eller informasjon om rase, religion, etnisitet, sexliv, seksuell praksis eller seksuell orientering, medisinsk eller helsemessig informasjon, genetisk eller biometrisk informasjon, biometriske maler, politisk eller filosofisk oppfatning, medlemskap i politisk parti eller fagforening, informasjon om bakgrunnssjekk, rettsdata, som strafferegistre eller informasjon om andre rettslige eller administrative prosedyrer).
Mindreåriges bruk av tjenester
Tjenestene er ikke rettet mot personer under seksten år (16), og vi ber om at de ikke oppgir personopplysninger gjennom tjenestene.
Internasjonale dataoverføringer
Marriott Group er en global organisasjon og tilbyr en global tjeneste. Overføring av data internasjonalt er avgjørende for tjenestene, slik at du får den samme høykvalitetstjenesten uansett hvor du er i verden. Som et resultat vil vi, underlagt lov, overføre personopplysninger og andre data som samles inn i forbindelse med tjenestene, til enheter i land der databeskyttelsesstandarder kan avvike fra de i landet der du bor, inkludert utenfor EØS, Storbritannia, eller Sveits. Ved å foreta en reservasjon, besøke eller bo på en Marriott-eiendom eller bruke en hvilken som helst Marriott Group-merket tjeneste, forstår du at vi overfører personopplysningene dine globalt.
Under visse omstendigheter kan, domstoler, politimyndigheter, regulerende myndigheter eller sikkerhetsmyndigheter i de andre landene, ha rett til å få tilgang til dine personopplysninger.
Noen av landene er anerkjent av EU-kommisjonen for å gi et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse i henhold til EØS-standarder (hele listen over disse landene er tilgjengelig her). Marriott-gruppen inngår standardkontraktsklausuler eller en annen godkjent mekanisme for grenseoverskridende overføring der dette er passende.
Oppdateringer av denne personvernerklæringen
Merknaden «Sist oppdatert» øverst på denne siden indikerer når denne personvernerklæringen sist ble revidert. Eventuelle endringer trer i kraft når vi legger ut den reviderte personvernerklæringen på nettjenestene. Hvis du ønsker å se gjennom versjonen av personvernerklæringen som trådte i kraft umiddelbart før denne revisjonen, kan du kontakte oss på privacy@marriott.com.
Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen, vennligst kontakt oss på privacy@marriott.com.
Hvis du bor i USA eller et annet land utenfor det europeiske økonomiske samarbeidsområdet eller Sveits, er den behandlingsansvarlige for dine personopplysninger Marriott International, Inc. med adressen:
Marriott International, Inc.
Global Compliance, Privacy
7750 Wisconsin Avenue
Bethesda, MD 20814
United States of America
Hvis du bor i det europeiske økonomiske samarbeidsområdet eller Sveits, er Luxury Reservations Limited databehandlingsansvarlig, med adressen:
Luxury Reservations Limited
10 Earlsfort Terrace
Dublin D02 T380
Ireland
TILLEGGSINFORMASJON
DATAKONTROLL
Marriott Group fungerer som en uavhengig datakontrollør i forhold til våre eiere og franchisetakere, som har en begrenset rett til å bruke dataene vi samler inn som beskrevet nedenfor:
Eiere: Som at hotellet du har bestilt rom hos, kanskje ikke eies av Marriott Group, slik at vi tilgjengeliggjør data til eiere av Marriott Group-merkede eiendommer, for formålene beskrevet i denne globale personvernerklæringen.Eiere har en begrenset rett til å bruke visse personopplysninger til sine egne formål og kvalifiserer derfor som uavhengige databehandlere for for å overholde sine egne juridiske forpliktelser, inkludert å føre bøker og opptegnelser og andre overholdelsesforpliktelser.
Franchisetakere: I tillegg eies og drives noen Marriott-hoteller under en franchiseavtale med Marriott Group.Som sådan tilgjengeliggjør vi data til franchisetakere av Marriott Group-merkede eiendommer, for formålene beskrevet i denne globale personvernerklæringen.Franchisetakere har en begrenset rett til å bruke visse personopplysninger til egne formål og kvalifiserer derfor som uavhengige datakontrollører, med det formål å administrere og koordinere oppholdet ditt på hotell, og for å overholde sine egne juridiske forpliktelser, inkludert å føre bøker og opptegnelser og andre overholdelsesforpliktelser.
Du kan også:
Vi gjør oppmerksom på at den engelske versjonen av Marriott.com er den offisielle teksten. Ved å tilby denne oversettelsen håper vi å gjøre innholdet tilgjengelig for flere av våre globale kunder. Ettersom det er en maskinoversettelse, vil den imidlertid ikke alltid være perfekt.